Examples of using Mes compliments in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
J'ai l'honneur de vous présenter mes compliments et de vous remettre un second rapport sur les initiatives prises
permettezmoi de présenter mes compliments à l'Ambassadrice Rajmah Hussain
let me present my compliments to Ambassador Rajmah HussainOn peut l'incinérer aujourd'hui dans une boîte en carton à bas prix, mettre ses cendres dans une urne qui sera prête demain et l'hélicoptère dispersera ses cendres au-dessus de l'océan à nos frais, avec mes compliments.
We could cremate your husband today in one of our inexpensive cardboard boxes, place his ashes in an urn that I hope you will like- it will be ready tomorrow… then arrange for our helicopter service to disperse the ashes over the ocean at our expense, with my compliments.Je vous présente mes compliments et ai l'honneur de vous faire tenir ci-joint le Rapport de l'Association d'étude des droits de l'homme de la République populaire démocratique de Corée sur la politique
I present my compliments to you and have the honor J'ai l'honneur de vous présenter mes compliments et de vous faire tenir ci-joint le texte de la déclaration finale issue de l'Atelier sous-régional de préparation des réponses aux comités du Conseil de sécurité relatifs à la lutte contre le terrorisme,
I have the honour Je vous présente mes compliments, et, me référant au dialogue prévu prochainement avec le Rapporteur spécial sur la situation des droits de l'homme en République populaire démocratique de Corée à la seizième session du Conseil des droits de l'homme,
I present my compliments to you and, in connection with the forthcoming interactive dialogue with the Special Rapporteur on the situation of human rights in the Democratic People's Republic of Korea at the sixteenth session of the Human Rights Council,Message de Paiva Netto Mes compliments aux délégations internationales,
Paiva Netto's message My greetings to the international delegations,c'est avec plaisir que je vous présente mes compliments, Monsieur Amara Essy,
It is with great pleasure that I present my compliments to you, Mr. Amara Essy,J'ai l'honneur de vous présenter mes compliments et de porter à votre connaissance que la Géorgie a officiellement proposé au Conseil permanent de l'Organisation pour la sécurité
I have the honour to present my compliments to you and inform you that Georgia has made an official proposal to the Permanent Council of the Organization for SecurityJ'ai l'honneur de vous présenter mes compliments et de vous informer que le Gouvernement de la République d'El Salvador a décidé de présenter sa candidature à l'élection qui se tiendra le 21 octobre 2014,
I have the honour Je vous présente mes compliments, Monsieur le Président, et, me référant à l'examen prévu du mandat du Rapporteur spécial sur la situation des droits de l'homme en République populaire démocratique de Corée(ciaprès appelé le <<Rapporteur spécial>>)
I present my compliments to you and, in connection with planned review of the mandate of the Special Rapporteur on the situation of human rights in the Democratic People's Republic of Korea(hereinafter referred to as"Special Rapporteur") at the upcomingJe vous présente mes compliments, Monsieur le Président, et, me référant au débat prévu sur les mandats par pays dans le cadre du renforcement institutionnel à la cinquième session
I present my compliments to you and, with regard to the planned discussion of country-specific mandates as part of institution-building at the fifth session of the Human Rights Council,J'adresse également mes compliments au Secrétaire général,
My compliments also go to the Secretary-General,adresser tous mes compliments au Secrétaire général de l'ONU,
to address my compliments to the Secretary-General, Mr. Kofi Annan,Je voudrais commencer par adresser mes compliments au Président de la Quatrième Commission,
Let me begin by expressing my compliments to the Chairman of the Fourth Committee,Mon compliment, c'est que le soir où vous êtes venue pour me dire.
My compliment is, the night you came over and told me you would never.Mon compliment, c'est que-- Ie lendemain matin, j'ai commencé à prendre ces pilules.
My compliment to you is, the next morning I started taking the pills.Mes compliments.
My compliments.Mes compliments!
My compliments to him!Mes compliments.
My profound compliments.
