MES FILS in English translation

my sons
mon fils
mon garçon
mon enfant
fiston
my boys
mon garçon
mon fils
mon pote
mon gars
mon petit
mon enfant
mon gamin
mon ami
mon fiston
mon garcon
my children
mon enfant
mon fils
mon petit
mon bébé
ma fille
mon gosse
mon gamin
my kids
mon enfant
mon fils
mon gosse
mon gamin
mon petit
mon môme
ma fille
mon bébé
mon garçon
my son
mon fils
mon garçon
mon enfant
fiston
my wires
mon fil
mon télégramme
mon mouchard
mon cable
my stitches
mon point
my strings
ma ficelle
ma chaîne
mon string
ma série

Examples of using Mes fils in French and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Si mes fils partent à la guerre.
If my two sons go off to war.
Autrefois, j'emmenais mes fils à Coney Island.
I used to take the boys to Coney Island.
Et mes fils?
What about my sons?
Mes fils n'ont pas l'air couchés.
Looks like my boys are still up.
Vous avez vu mes fils, Kay et Arthur?
I'm looking for my sons, Kay and Arthur?
Regardez mes fils.
Look at my two sons.
Aucun de mes fils ne sera un putain de singe avec le sida!
No son of mine is gonna be a goddamn AIDS monkey!
Excusez mes fils, Mlle Williams.
I must apologize for my sons, Miss Williams.
Mes fils m'ont dit que je vous manquais.
The boys told me you missed me so here I am.
Mes fils sont rentrés bouleversés par ce qu'ils avaient entendu.
The boys came home from the party upset by some things they overheard.
Je veux laisser â mes fils en héritage toute l'Europe.
I want to leave the whole Europe to my sons.
Pendant que mes fils, ma fille pourrissent dans leurs tombes.
While my sons, my daughter rot in their graves.
Cette fois-ci regarde bien mes fils et tu auras un garçon.
So spend lots of time with my boys and you will have one yourself.
Un de mes fils est à l'armée.
One of the boys is in the army.
J'ai vécu avec mes fils mais ils me détestaient pour ma dureté.
I lived with the boys, but they hated me because I was hard.
Comment vont mes fils?
How are my sons?
Mes fils!
Mes fils sont revenus de Californie.
The boys came in first from California.
J'achète la plupart de mes fils chez des teinturiers indépendants du Royaume Uni.
I buy most of my yarn from indie dyers in the UK.
Mes fils, bon, ils verront eux-mêmes.
The boys… Well, they will see.
Results: 585, Time: 0.0522

Word-for-word translation

Top dictionary queries

French - English