MEULER in English translation

• grind
• grinding

Examples of using Meuler in French and their translations into English

Lorsqu'il s'agit de meuler, rectifier et polir votre sol en béton,
When it comes to grinding, honing, and polishing your concrete floor,

Pour pouvoir meuler en toute sécurité, la machine doit être fermement boulonnée à l'établi.
In order to be able to grind safely, the machine must be firmly bolted to a workbench.

La meuler de façon à ce qu& 146;elle présente des rayures verticales, comme indiqué dans la fig.
Grind it so that it looks vertically scored as shown in pict.

jamais de l'huile, si vous voulez meuler au mouillé.
never oil if you want to sharpen wet.

vous ne pouvez que meuler dans l'angle correct.
there is no other way than sharpening in the correct angle.

trancher, meuler, découper, polir, dégrossir, etc.
removing materials, sanding, finishing, cutting, brushing, polishing, roughing etc.

Vous pouvez utiliser les pegs pour BMX lorsque vous voulez meuler des bordures et des rails.
You can use the BMX stunt pegs when you want to grind curbs and rails.

lisser les joints soudés, meuler les rivets et enlever la rouille.
smoothing welded joints, grinding off rivets and removing rust.

Si vous êtes loin de chez vous, le dentiste le plus proche peut meuler ou couper ce qui gêne.
If you are far away, any closest general dentist should be able to grind or cut what is disturbing.

Meuler le fendeur ou l'aiguiser avec une lime fine(enlever les bavures)
After longer operating periods, for reduced splitting performance or slight deformation of the cutting edge, grind the splitting blade

Associé à un logiciel dédié, Helix est en mesure de percer, meuler et évaser des plaques en verre allant jusqu'à 19 mm d'épaisseur, à l'aide d'un seul outil.
Thanks to a dedicated software, Helix is able to drill, grind and countersink glass sheets up to 19mm with a single tool.

poncer, meuler, décaper ou nettoyer,
sanding, grinding, stripping or cleaning,

Qu'il s'agisse de tronçonner, meuler, ébavurer ou simplement percer dans du métal: la gamme d'outils électroportatifs professionnels Bosch pour travail des métaux couvre tous les besoins.
Whether you want to cut, grind, deburr or simply drill into metal- the right tool for any application is available in the professional power tools range for metalworking from Bosch.

On peut aussi meuler les rails pour modifier l'angle de contact entre les roues et les rails en
In addition, rail grinding can be used to influence the contact geometry between the wheel

Meuler uniquement sur la face de la meule(figure 3),
Grind only on the face of the wheel(Figure 3),

un couple constant permettant de meuler aussi bien des outils de 0.5 mm que de 20.0 mm
a constant torque to allow grinding solid carbide tools of Ø 0.5 mm( .02")

chiffrer, meuler, scier.
encrypt, grind, saw.

Elle présentera notamment Helix, le foret associé à un logiciel spécifique installé sur une machine CNC Intermac de la gamme Master, qui permet de percer, évaser et meuler en une seule opération des plaques de verre jusqu'à 19 mm sans devoir changer d'outil.
Among them also Helix, the drill bit which combined with a specific software installed on a CNC Master by Intermac allows to drill, grind and countersink glass sheets up to 19mm in a single operation without tool changing.

découper, meuler, ou rechercher une fuite éventuelle avec une flamme nue sur un circuit contenant du FACILISOLV.
cut, grind or search for a possible leak using a naked flame for a circuit containing FACILISOLV.

défoncer, meuler, nettoyer, polir,
sharp, grind, clean, polish,