SHARPENING in French translation

• affûtage
• aiguisage
• aiguiser
• affûter
• affiner
• meulage
• netteté
• affutage
• mieux
• sharpening
• affuter

Examples of using Sharpening in English and their translations into French

No, Shawn, I'm talking about sharpening your skills.
Non, Shawn, je parle d'affûter tes compétences.

Sharpening your knife with a free sharpening angle.
Aiguiser votre couteau avec un angle d'affûtage libre.

Inspect guide bar before sharpening chain.
Inspecter la lame-guide avant d'affûter la chaîne.

Sharpening the blades is a very delicate operation.
Aiguiser les lames représente une opération très délicate.

Inspect guide bar before sharpening chain.
Inspecter la guide-chaîne avant d'affûter la chaîne.

Clean the edge of the blade before sharpening.
Nettoyez le bord de la lame avant de les affûter.

Too frequent or prolonged sharpening will prematurely wear the knife and/or stones.
Des affûtages trop fréquents ou prolongés useront prématurément la lame et/ou les pierres.

Check depth gauges every third sharpening.
Vérifiez la hauteur des limiteurs de profondeur tous les 3 affûtages.

If your lawn has sandy soil, more frequent sharpening may be required.
Si la pelouse pousse sur un sol sablonneux, des affûtages plus fréquents seront nécessaires.

It saves significant time on daily sharpening.
Elle permet de gagner un temps considérable sur les affûtages quotidiens.

By sharpening your knives yourself you increase their life span considerably.
En aiguisant vos couteaux vous-même, vous étendez considérablement leur durée de vie.

After sharpening the chain, check the height of the.
Une fois la chaîne affûtée, vérifiez la hauteur de la.

Just sharpening knives.
J'aiguise des couteaux.

Sharpening the cutting blade must only be carried out by an authorised agent.
La lame ne peut être affûtée que par l'atelier spécialisé agréé.

Sharpening your axe.
Vous affûtez votre hache.

Sharpening his pen and his ripping knife.
Aiguisant sa plume et son poignard.

I have drawn that out of you… steel sharpening steel.
J'ai enlevé ça de toi… L'acier aiguise l'acier.

like making a knife by sharpening a toothbrush.
comme faire un couteau en aiguisant une brosse à dents.

Use proper eye protection while removing, sharpening, and installing blade.
Portez une protection oculaire appropriée lorsque vous retirez, affûtez et installez la lame.

It's his ongoing sensory-deprivation experiment, sharpening one sense by denying others.
C'est son expérience de privation sensorielle, affûtant un sens en rejetant les autres.