SHARPENING in Arabic translation

• شحذ
• زيادة
• احتدام
• تعزيز
• صقل
• إلى شحذ
• حاد
• وصقل
• المحتدمة
• شحذًا
• حدة

Examples of using Sharpening in English and their translations into Arabic

UNDP and UNCDF are also working towards further sharpening the UNCDF role and responsibilities within UNDP and its associated funds and programmes.
ويعمل البرنامج الإنمائي والصندوق كذلك من أجل تحديد دور الصندوق ومسؤولياته داخل البرنامج الإنمائي والصناديق والبرامج المنتسبة له

UNDP believes that much has been achieved in sharpening the focus of the organization and introducing results-oriented programming methods and instruments.
ويرى البرنامج الإنمائي أنه قد تحقق الكثير من أجل زيادة حدة تركيز المنظمة وإدخال طرق وأدوات البرمجة القائمة على النتائج

We are gratified that the Beijing Platform for Action has been strengthened by sharpening its focus in some areas, and by encompassing new issues that have emerged
ومن دواعي سرورنا أن منهاج عمل بيجين قد جرى تعزيزه من خلال زيادة تركيزه على بعض المجالات، وتضمينه مسائل جديدة طرأت

Convenient self-made organizer for pencils Knife Sharpening Machine Beading machine production versions with their own hands Machine Embroidery- a handy device with their own hands Machine for embroidering beads with your own hands(photo and video).
منظم عصامي مريحة لأقلام الرصاص سكين شحذ آلة إصدارات إنتاج آلة الديكور بأيديهم آلة التطريز- جهاز مفيد مع يديك الخرز والتطريز آلة بيديك(صور وفيديو

To that end, the University prepared a mission statement as a step towards sharpening the focus of its institutional goals as an international educational institution and autonomous entity of the United Nations in a rapidly evolving global environment.
ولتحقيق هذا الغرض، أعدت الجامعة" بيان المهام" كخطوة نحو زيادة تركيز محور أهدافها المؤسسية بوصفها مؤسسة تثقيفية دولية وكيانا مستقﻻ تابعا لﻷمم المتحدة في بيئة عالمية سريعة التطور

(b) Sharpening the focus of the functional responsibilities of headquarters towards policy and programme support and setting directions in which the Division Chief will play a pivotal role, and of field offices towards programme and project operations;
ب زيادة تركيز المسؤوليات الوظيفية للمقر على الدعم في مجال السياسة والبرامج، وتحديد المسارات التي يسلكها مدير الشعبة في القيام بدور محوري، وتركيز مسؤوليات المكاتب الميدانية على عمليات البرامج والمشاريع

It is interesting to see how, although sharing the same software and probably the same algorithm, the Xiaomi Mi9 produces an image with less sharpening effect and therefore is more natural.
من المثير أن نرى كيف، على الرغم من مشاركة نفس البرنامج وربما نفس الخوارزمية، فإن Xiaomi Mi9 ينتج صورة بتأثير أقل حدة وبالتالي فهو طبيعي

Sharpening focus.
شحذ التركيز

Sharpening Steel.
شحذ الصلب

Sharpening Machine.
آلة شحذ

Automatic Sharpening.
التلقائي شحذ

Sharpening Sword.
شحذ السيف

Cutter Sharpening.
شحذ القاطع

Sharpening Machine.
شحذ آلة

Air Sharpening.
الهواء شحذ

Sharpening what?
حسناً، تشحيذ ماذا?

Knife Sharpening Stone.
سكين شحذ الحجر

Skate Sharpening Services.
خدمة شحذ الزلاجات

Scissor Sharpening Machine.
مقص شحذ آلة

Blade Sharpening Machine.
بليد شحذ آلة