MICROBRASSERIES in English translation

• microbreweries
• microbrews
• craft breweries
• microbrasseries
• microbrewery
• brewpubs

Examples of using Microbrasseries in French and their translations into English

Huntsville abritent des marchés de producteurs et microbrasseries(consultez Muskoka Brewery)
Huntsville are home to Farmers' Markets and microbreweries(check out Muskoka Brewery)

les plats gastronomiques, et les microbrasseries locales à la pression.
and local microbrews on tap.

la Fondation BMP est heureuse de pouvoir compter sur plusieurs microbrasseries de la région: le Brouemont(Bromont),
the BMP Foundation is pleased to be able to count on several microbreweries in the region: Le Brouemont(Bromont),

dégustant des bières délicieuses, en essayant des nouvelles saveurs et en encourageant des bars et microbrasseries locales.
trying new flavours and supporting local bars and brewpubs.

les plus petites étant appelées microbrasseries, que l'on peut trouver dans de petits espaces tels que des garages domestiques.
the smallest of which are known as microbreweries, and they can be found in small spaces such as domestic garages.

Que vous ayez déjà visité toutes les microbrasseries de la Côte Adirondack,
Whether you have tried every microbrewery on the Adirondack Coast

dans lequel on mentionnait qu'une pénurie avait fait grimper les prix à des niveaux records au moment où des microbrasseries artisanales voyaient le jour partout en Amérique du Nord.
Small Farm Canada magazine, which noted a shortage had pushed prices to all-time highs at a time when craft microbreweries were popping up all over North America.

visites des microbrasseries et dégustations et journée à Saint Andrews-sur-Mer)
Bike Tour, Microbrewery Tour& Tastings, and the Day in St-Andrews-By-The-Sea)

éveillez vos papilles au bistro La Traite en dégustant des produits du terroir et des bières de microbrasseries québécoises.
where you can also sample local products and beers made from Quebec microbreweries.

continuent de progresser sous l'impulsion des brasseries et microbrasseries qui rivalisent d'imagination avec des design
continue to progress, driven by breweries and micro-breweries which compete with each other on design

un vecteur de développement pour les microbrasseries, les vignobles, les cidreries et les producteurs d'ici.
a development vector for local microbreweries, vineyards, cider works and producers.

qui barre une chaîne d'hôtels historiques convertis et microbrasseries à travers l'Oregon, et cet hôtel paquets
who helm a string of converted historic hotels and microbreweries throughout Oregon, and this hotel packs in the hallmarks of their brand:

Ayant atteint sa majorité au cours de la première génération des microbrasseries au Québec- avant la popularisation du terme« bière artisanale» au Canada-, O'Hara a découvert une panoplie de saveurs
Coming of age during the first generation of Québec microbreweries- predating even the dissemination of the term"craft" in Canada- O'Hara discovered a variety of beer flavours

Association des Microbrasseries du Québec, Ontario Craft Brewers,
Association des Microbrasseries du Québec, Ontario Craft Brewers,

une grande scène artistique et des microbrasseries comme la Southbound Brewing Company pour tester.
a great art scene, and microbreweries like the Southbound Brewing Company to test out.

villes universitaires telles que Asheville en Caroline du Nord, qui, avec 19 brasseries artisanales et microbrasseries, est l'une des seules villes des États-Unis avec plus de 10 brasseries.
which-- with 19 brewpubs and microbreweries-- is one of the only cities in the U. S.

la visite de quelques-unes des microbrasseries de Fredericton et une croisière dans la baie de Fundy au départ de St.
a tour of some of Fredericton's microbreweries, and a nature cruise on the Bay of Fundy in the nearby Town of St.

l'historique de l'essor des microbrasseries locales.
how our local microbreweries came to be.

davantage au grand public qu'aux fins connaisseurs:« On voulait que les gens qui goûtent à nos produits aient un plaisir d'entrée dans le monde des microbrasseries et qu'ils aient envie d'en boire plus qu'une.
Boldwin beers speak more to the general public than to the connoisseurs:"We wanted the people who taste our products to enjoy the experience of entering into the world of microbreweries and leave them wanting to drink more than just one beer.

vous voulez simplement explorer certaines des nouvelles microbrasseries, vineries et distilleries en vogue qui poussent un peu partout dans la région,
simply wanted to explore some of the cool new microbreweries, wineries and distilleries popping up across the region, hiking is an