MICROFILMS in English translation

• microfilm
• microforms
• microfilms
• microfiche

Examples of using Microfilms in French and their translations into English

oriente son logiciel vers la Gestion Electronique de Documents en offrant à ses clients la migration possible des archives microfilms vers le tout numérique Stockage sur Disque Optique Numérique.
focused its range on Document Management System, offering its customers the possibility of migrating microfilm archives to fully digital systems storage on digital optical discs.

L'établissement doit se reporter aux plus récentes normes nationales du Canada figurant dans les publications Enregistrements électroniques- preuve documentaire(CAN/CGSB-72.34-2005) et Microfilms et images électroniques preuve documentaire CAN/CGSB-72.11-93- modification avril 2000.
The institution should refer to the latest National Standards of Canada, as outlined in the publications entitled Electronic Records as Documentary Evidence(CAN/CGSB-72.34-2005) and Microfilm and Electronic Images as Documentary Evidence CAN/CGSB-72.11-93- amended in April 2000.

à 227 millions de microfilms.
227 million microfilms.

d'autres documents ainsi que de l'utilisation de microfilms.
other documents and the use of microfilm.

nous recevons 72 microfilms de documents techniques du projet d'ensemble
we received 72 microfilms of technical documents related to the overall project

En raison de la d t rioration du microfilm existant pour les recensements pr c dents, nous effectuons actuellement, en collaboration avec BAC, un examen de la condition des microfilms pour les recensements de 1956 1986.
In response to the deterioration of the quality of existing census microfilm for previous censuses, a review of the condition of the microfilms for census years 1956 -1986 is currently underway in partnership with LAC.

Les établissements devraient se reporter aux plus récentes normes nationales du Canada figurant dans les publications Enregistrements électroniques- preuve documentaire(CAN/CGSB-72.34-2005) et Microfilms et images électroniques- preuve documentaire CAN/CGSB-72.11-93- modification avril 2000.
Institutions should refer to the latest national standards of Canada, as outlined in the publications entitled Electronic records as documentary evidence(CAN/CGSB-72.34-2005) and Microfilm and electronic images as documentary evidence CAN/CGSB-72.11-93- amended in April 2000.

institution équipée de la technologie permettant de lire les microfilms.
institution that has the technology to read microfilms.

Ses collections comprennent plus de 2,4 millions de rouleaux de microfilms généalogiques, 742 000 microfiches,
Its collections include over 2.4 million rolls of microfilmed genealogical records; 742,000 microfiche;

microfiches ou microfilms, AD'DOC Capture Pro traite des masses énormes d'informations
the microfiches, the microfilms, AD'DOC Capture Pro processes enormous amounts of information

De plus, les Archives nationales ont obtenu approximativement 41 000 microfilms en provenance d'environ 70 institutions dans le cadre d'un projet visant à réunir des copies sur microfilm de documents intéressant l'Inde disséminés à l'étranger.
In addition, under its project for obtaining microfilm copies of documents of Indian interest from various repositories in other countries, it has acquired around 41,000 microfilm rolls from about 70 institutions.

Les microfilms acquis à la place des originaux imprimés et destinés à la consultation(ex. abonnements aux
Microfilms which are acquired instead of originals in printed form(e.g. subscription of newspapers on microfilm)

y compris plus de 2,4 millions de rouleaux de microfilms des archives généalogiques;
including over 2.4 million rolls of microfilmed genealogical records;

permet aux institutions financières de conserver des microfilms tout au long de la période susmentionnée après avoir conservé l'original.
in document storage and permits financial institutions to keep microfilm copies throughout the said period, after preservation of the original.

a créé en 2005 une série révolutionnaire de microfilms pour téléphone cellulaire dans le cadre d'une initiative conjointe appelée Shorts in Motion.
the NFB in partnership with Bravo! FACT, in 2005 created a series of ground-breaking micro-movies for cell phones, a joint initiative called Shorts in Motion.

Des répliques analogiques doivent donc être produites sur des microfilms modernes pour l'ensemble des originaux dont la durée de vie restante est limitée à quelques années du fait de caractéristiques de vieillissement défavorables cas notamment des négatifs sur support en acétate ou en nitrate.
For this reason, the aim is that those originals which could be lost forever within the space of just a few years due to their unfavourable ageing properties(in particular nitrate and acetate negatives) are also to be reproduced in analogue form on modern microfilm.

et CAN/CGSB-72.11-93, Microfilms et images électroniques- Preuves documentaires.
and CAN/CGSB-72.11-93, Microfilm and Electronic Imaging as Documentary Evidence.

abonnements à des journaux et à des périodiques, microfilms et CD-ROM), la reliure des ouvrages destinés aux collections,
periodical subscriptions, microforms and CD-ROMs, as well as for the binding of library collections,

Le coût de la conservation des microfilms(magasins et mobilier spécifiques,
Preservation costs of microfilms(special fitted stacks

les disquettes, les microfilms ou les bobines, les microfiches
diskettes, microfilm or reels, microfiche