MICROSATELLITES in English translation

• microsatellites
• micro-satellites
• microsatellite

Examples of using Microsatellites in French and their translations into English

Bien que de taille réduite, les microsatellites demeuraient complexes
Although microsatellites were physically small,

Des marqueurs génétiques neutres comme les microsatellites sont devenus des outils efficaces pour l'étude de la variation génétique
Neutral genetic markers such as microsatellites have become efficient tools for studying genetic variation

L'efficacité des microsatellites a été démontrée par le succès du microsatellite d'astronomie MOST(microvariabilité
The effectiveness of microsatellites had been demonstrated by the success of the Microvariability and Oscillation of STars(MOST)

L'unité de recherche la plus expérimentée dans le domaine des microsatellites est probablement la Spacecraft Engineering Research Unit de l'Université du Surrey en Grande-Bretagne.
Probably the most experienced research unit in the field of microsatellites is the Spacecraft Engineering Research Unit at the University of Surrey in the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.

les séquences plus courtes, de généralement 2 à 4 bp, sont appelées microsatellites.
while shorter repeat sequences having mostly 2-4 base pairs are known as microsatellites.

Cette situation a incité à utiliser, pour développer les activités spatiales sans budgets importants, des microsatellites.
This situation has encouraged the use of microsatellites for scientific missions as an option to develop space activities without big budgets.

Identification d'unités de conservation chez le saumon de l'Atlantique anadrome sauvage afin d'évaluer la variation des microsatellites parmi les populations du Nouveau‑Brunswick
Identifying Conservation Units Among Wild Anadromous Atlantic salmon through assessment of microsatellites variation between New Brunswick

la première de l'histoire des microsatellites.
the first in the history of microsatellites.

notamment le recours à des microsatellites et à des petits satellites.
notably the use of micro and small satellite platforms.

notamment les entreprises de transformation des aliments et des boissons ainsi que celles de la technologie des microsatellites.
including Ontario food& beverage processors and the micro-satellite technology industry.

programmes spatiaux des pays en développement, l'accent étant mis sur la maximisation des avantages des microsatellites.
developing countries were examined, focusing on the maximization of the benefits of small satellites.

Les microsatellites sont un exemple d'un créneau technologique dans lequel le MDN pourrait raisonnablement progresser,
Microsatellites stand as one example of a technology niche into which DND could reasonably advance,

Par exemple, la société sudafricaine SunSpace a fabriqué des microsatellites pour l'agence spatiale américaine NASA,
For example, SunSpace is a South African company that has made micro-satellites for the US space agency NASA,

notamment pour les cancers colorectaux à microsatellites stables et ainsi qu'en termes d'utilisation des IPCI,
particularly for colorectal cancers with stable microsatellites and in terms of the use of ICIs, for which it may be essential

d'une industrie spatiale locale, de lancer les premiers microsatellites nationaux et de faire la démonstration de leurs applications ainsi que de doter les pays bénéficiaires d'installations et de moyens dans le domaine spatial.
to launch a first national microsatellite and demonstrate its applications and to establish national space facilities and capabilities.

Il a essentiellement porté sur l'utilisation des technologies des microsatellites pour détecter des phénomènes potentiellement dangereux à la surface de la Terre et dans l'atmosphère, l'ionosphère et la magnétosphère, ainsi que sur l'utilisation des microsatellites pour améliorer les moyens de subsistance sur Terre.
The Workshop focused on the use of microsatellite technologies in detecting potentially dangerous phenomena on the Earth's surface and in the atmosphere, ionosphere and magnetosphere, and applications of microsatellites to improving livelihoods on Earth.

Par exemple, on tend à soupçonner les gouvernements de vouloir mettre au point des capacités antisatellite lorsqu'ils financent des travaux de recherchedéveloppement sur les microsatellites, parce que de tels systèmes sont susceptibles d'être transformés en armes antisatellite.
For example, there tend to be suspicions that governments are willing to develop ASAT capabilities when they are funding research on, or the development of, micro-satellites, as such systems are susceptible to being converted into ASAT weapons.

Atelier ONU/Fédération de Russie/Agence spatiale européenne sur l'utilisation des technologies des microsatellites pour la surveillance de l'environnement
United Nations/Russian Federation/European Space Agency Workshop on the Use of Microsatellite Technologies for Monitoring the Environment

qui établirait des règles quant à la façon dont les microsatellites doivent manœuvrer à proximité d'autres satellites.
that establishes rules on how micro-satellites can operate in proximity to other satellites.

les capacités industrielles canadiennes en matière de microsatellites s'en sont trouvées renforcées au sein d'entreprises telles que COM DEV, Magellan, MSCI et Utias, qui ont toutes aujourd'hui fabriqué des microsatellites et des nanosatellites 10.
interviewees argued that industrial capabilities in microsatellites are being strengthened in Canada within companies such as COM DEV, Magellan, MSCI, and Utias, which have all now manufactured microsatellites as well as nanosatellites.