MICTION in English translation

• urination
• micturition
• voiding
• urinating

Examples of using Miction in French and their translations into English

la physiologie de la miction et le traitement de la maladie de Wilson.
physiology of micturition and the treatment of Wilson's disease.

pouvant altérer la miction voir MISES EN GARDE
may affect voiding see WARNINGS

une sensation de brûlure durant la miction, l'infection urinaire,
a burning sensation during urination, urinary infection,

l'une pour permettre au patient une miction facile, l'autre pour permettre au médecin une adaptation post opératoire.
one to allow patients easy voiding, the other one to allow monitoring and adaptation by the surgeon.

Épisodes récurrents de syncope situationnelle avec facteur déclencheur évitable La présente directive s'applique aux conducteurs qui ont connu au moins deux épisodes de syncope situationnelle avec facteur déclencheur évitable(p. ex. syncope de la miction ou de la défécation) en douze mois.
Recurrent situational syncope with an avoidable trigger This guideline applies to drivers who have had two or more episodes of situational syncope with an avoidable trigger(e.g. micturition syncope, defecation syncope) within a 12 month period.

Miction difficile, fréquente-rares miction, nycturie, la faiblesse de flux-miction,
Difficult urination, frequent-scanty urination, nocturia, weak-stream urination,

Vidange vésicale(3:B) Un cathétérisme ponctuel avec tentative de miction ou un cathéter urétral de faible calibre sur une courte période est recommandé en cas de graves symptômes d'obstruction à la miction ou de rétention urinaire.
Urinary drainage(3:B) A single catheterization with trial of voiding or short-term small caliber urethral catheterization is recommended for patients with severe obstructive voiding symptoms or urinary retention.

Les symptômes du diabète non diagnostiqué peuvent inclure une soif inhabituelle, une miction fréquente, une perte de poids inhabituelle,
Symptoms of undiagnosed diabetes can include unusual thirst, frequent urination, unusual weight loss,

mictions toutes les 3 heures pendant le jour et miction au moins une fois pendant la nuit.
urgency and/or frequency and daytime voiding every 3 hours and awake at least once throughout the night.

une normalisation du processus de la miction.
normalising the function of urination.

Les symptômes les plus fréquents de l'HBP incluent une miction difficile ou retardée, un débit urinaire faible,
The most common symptoms caused by BPH include problems with urination, a delayed urination,

Dès que l'échantillon a été fourni, l'agent de contrôle du dopage s'assurera qu'aucune quantité supplémentaire n'est évacuée par l'athlète au moment de la miction, qui aurait pu être conservée en sécurité dans le récipient de prélèvement.
Once the Sample has been provided, the DCO shall also ensure that no additional volume is passed by the Athlete at the time of provision, which could have been secured in the collection vessel.

l'effort à la miction et du sang dans l'urine.
straining to urinate and blood in the urine.

Une vessie pleine justifie une période d'observation avec nouvel examen d'imagerie après miction pour évaluer la capacité de vider la vessie et vérifier si l'hydronéphrose est atténuée après la miction.
A full bladder should prompt a period of observation with re-imaging post-void to assess for the capability to empty the bladder and to assess whether the HN improves post-void.

serré(hypersensibilité du sinus carotidien) ou un écoulement d'urine syncope de la miction.
wearing a tight collar(carotid sinus hypersensitivity), or urinating micturition syncope.

dépression, miction fréquente-pâle, membres froids,
frequent-pale urination, cold limbs,

moins confortable pour la miction.
chose a comfortable position for urination.

des signes de déficit neurologique imputables à la compression médullaire, une miction difficile, une hydronéphrose
due to spinal cord compression, impaired micturition, hydronephrosis, lymphostasis

des signes de déficit neurologique imputables à la compression par la tumeur, une miction difficile, une hydronéphrose,
signs of neurological deficit due to tumour compression, impaired micturition, hydronephrosis, lymphostasis

le pH initial et le pouvoir tampon de l'urine sur le pH déterminent la vitesse de volatilisation du NH3 immédiatement après la miction.
the pH buffering capacity of urine determine the rate of NH3 volatilization from urine immediately following urination.