MIDSTREAM in English translation

• midstream

Examples of using Midstream in French and their translations into English

Annexe B- Bulletin nº 1 sur la sécurité aux passages à niveau diffusé par Plains Midstream Canada.
Appendix B- Rail Crossing Safety Bulletin 1 disseminated by Plains Midstream Canada.

Par conséquent, l'Office a jugé que Plains Midstream Canada ne respecte pas le sous-élément 4.3 Audit interne.
As a result, the Board has determined that Plains Midstream Canada is non-compliant with 4.3 Internal Audit.

Plains Midstream Canada a été en mesure de démontrer qu'elle a fait le suivi de ces problèmes jusqu'à leur résolution.
Plains Midstream Canada was able to demonstrate that it had tracked these issues to resolution.

Données retraitées suite au classement des activités GNL midstream and upstream en« activités non poursuivies» à compter de mars 2018 et pro forma des provisions et contrats de location.
Figures restated for LNG midstream and upstream activities classified as discontinued operations as from March 2018 and pro forma provisions and leases.

P17H0025 2017-05-05 Plains Midstream Canada Des travaux de construction ont heurté accidentellement un pipeline souterrain,
P17H0025 2017-05-05 Plains Midstream Canada Construction work unintentionally struck an underground pipeline,

De plus, Plains Midstream Canada a démontré que le repérage de dangers par d'autres programmes de protection éclairait les patrouilles.
In addition, Plains Midstream Canada did demonstrate that hazard identification from other protection programs was informing the patrols.

and DORIS Engineering(midstream) le contrat de pré-FEED en vue de la réalisation des études d'ingénierie préalables;
pre-FEED contract to Granheme(upstream) and DORIS Engineering(midstream) to carry out the preliminary engineering studies;

Matérialisation des avantages de l'acquisition Nous sommes d'avis que l'acquisition de Ruby et l'opération visant Veresen Midstream présentent des avantages.
Realization of Acquisition Benefits We believe that the Ruby Acquisition and Veresen Midstream Transaction will provide benefits to us.

Veresen Midstream se réserve le droit d'augmenter la capacité de nouvelles installations
Veresen Midstream retains the flexibility to increase the capacity for new facilities

Évaluation de l'Office Le service de prévention des dommages de Plains Midstream Canada est responsable des procédures
The Plains Midstream Canada damage prevention department is responsible for the procedures for patrols

Plains Midstream Canada a pu démontrer qu'elle a mis en place un processus permettant de signaler les éventuelles activités non autorisées.
Plains Midstream Canada was able to demonstrate that is has a process in place to report instances of potential unauthorized activities.

financée par les liquidités disponibles ainsi que les nouvelles facilités de crédit de Veresen Midstream décrites ci-dessous.
acquisition of this infrastructure will also be funded from new Veresen Midstream credit facilities as described below.

Conrad tient à exprimer ses remerciements à Wespac Midstream pour l'avoir choisi
Conrad would like to express its"Thanks" to Wespac Midstream for choosing Conrad

L'audit a révélé que Plains Midstream Canada effectue fréquemment différents types de patrouilles,
The audit found that Plains Midstream Canada conducts frequent and various types of patrols,

L'examen dans la présente annexe fait directement état des activités de patrouille en place chez Plains Midstream Canada au moment de l'audit.
The review in this appendix relates directly to the patrol activities that Plains Midstream Canada had in place at the time of the audit.

Pour faire le suivi des problèmes, Plains Midstream Canada a recours à Velocity, un logiciel géré par le« processus de gestion des incidents».
Plains Midstream Canada uses software tracking process for issues that is managed through the“Incident Management Process” called Velocity.

Constatation 4: Plains Midstream Canada et Aurora décrivent le processus de signalement entourant l'emprise ainsi que les menaces et dangers liés aux pipelines.
Finding 4: Plains and Aurora Midstream Canada outlines the reporting process of ROW and pipeline hazards and threats.

Plains Midstream Canada a déposé l'examen annuel de programme de prévention des dommages de 2015 pour le programme de prévention des dommages du SGE.
Plains Midstream Canada provided the 2015 Damage prevention annual program review for the OMS Damage prevention program.

À son gré ou à celui de Encana, après une période d'exploitation temporaire, Veresen Midstream exploitera les installations de compression
Veresen Midstream will assume operatorship of compression

Le système de gestion de l'exploitation(« SGE») est le système global qui comprend l'ensemble des programmes d'exploitation de Plains Midstream Canada.
The Operations Management System(OMS) is the over-arching system that encompasses all Plains Midstream Canada Operations Programs.