Examples of using Milite in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
L'élan-vers-l'ego milite en faveur de tout intérêt rapide
Aïny milite aussi contre la biopiraterie et pour l'utilisation des plantes amazoniennes en collaboration avec les autochtones.
Aïny also campaigns against biopiracy and the use of Amazonian plants in collaboration with indigenous peoples.La RainbowHouse milite activement contre toutes les formes de discrimination homophobie,
Ainsi, l'élan-cohérent milite en faveur du respect du droit d'autrui,
Thus, the coherent-impetus militates in favor of the respect of others' right,En 1993, il fonde l'association Culture et Démocratie qui milite pour la participation du plus grand nombre à la vie culturelle.
In 1993, he founded the association“Culture and Democracy”, which campaigns for widespread participation in cultural life.La nature des produits titrisés milite en faveur d'exigences de déclaration différentes de celles des titres de sociétés traditionnels et probablement plus grandes.
The nature of securitized products argues for different(and likely greater) disclosure than traditional corporate securities.Alors étudiant, il milite au Front national après la chute du gouvernement de Mohammad Mossadegh en 1953.
As a student, he was active in the student branch of the National Front following the toppling of Mohammad Mosaddegh in 1953.chasseur passionné, milite de 1943 à 1962 pour la création d'un»
fascinated hunter, militates from 1943 till 1962 for the creation of a»Pendant que Jamal milite pour les droits des Arabes,
Jamal fights for the Arabs' rights,Mais tout ceci milite en faveur d'actions plus ciblées envers les jeunes de niveau secondaire de toutes les régions canadiennes
But all this argues in favour of targeting efforts towards high schoolage young people from all Canadian regions,Carrefour s'engage auprès de Too Good To Go et milite pour faire changer la mention« A consommer de préférence avant le» sur ses produits Carrefour.
Carrefour joins forces with Too Good to Go and campaigns to have the wording“A consommer de préférence avant le” changed on its Carrefour products.Il milite pour le véganisme et une vision du monde basée sur le biocentrisme plutôt que sur l'anthropocentrisme.
À la fin de son secondaire, il milite au sein du mouvement jeunesse du Hanoar Haoved Véhalomed.
In his senior year of high school, he was active in Hanoar Haoved Vehalomed, an Israeli youth movement.le festival milite pour un décloisonnement et une confrontation des regards,
the festival militates for a decompartmentalization and a confrontation of the looks,Le Réseau CREF milite pour la protection des forêts
Réseau CREF fights for the protection of the forestsTout ce qui précède milite en faveur de l'instauration de normes techniques spéciales pour cette catégorie de bateaux.
All of the foregoing argues in favour of the idea that special technical requirements should be developed for such vessels.Président de l'Association saoudienne des droits civils et politiques, qui milite contre les détentions arbitraires.
President of the Saudi Association for Civil and Political Rights, which campaigns against arbitrary detention.En 1964, elle milite dans les Comités Tixier-Vignancour,
In 1964 she was active in the Jean-Louis Tixier-Vignancour campaign,L'IUT milite pour des meilleures conditions de logement au niveau de l'UE
Amnesty International, organisation pour les droits humains, milite pour l'accès des filles à l'éducation sans risques à travers sa campagne pour des Écoles plus sûres.
Amnesty International, a human rights organization, promotes girls' safe access to education through its Safe Schools campaign.
