Examples of using Milligrammes in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
100 grammes de coléoptères contient 43 milligrammes de calcium, tandis que 100 grammes de viande de bœuf haché est démunie de calcium.
are low in calcium: 100 grams of beetles contain 43 milligrams of calcium, while 100 grams of ground beef lacks calcium.Il était clair à partir d'études de recherche que chaque tasse de thé vert contient de 9 milligrammes de fluor, ce qui lui a besoin pour le corps d'une journée de 5 à 4 milligrammes de fournir la protection nécessaire des dents.
It was clear from research studies that each cup of green tea contains a 9 milligrams of fluorine, which requires him to the body of a day from 5 to 4 milligrams to provide the necessary protection of the teeth.Cette façon de présenter l'information s'apparente aux résultats exprimés en milligrammes par kilogramme de sol(mg/kg),
This is close in value to the weight-by-weight measure of milligrams per kilogram La quantité minimale, en milligrammes par kilogramme, d'iode(I),
The minimum amount in milligrams per kilogram of iodine(I),La dose recommandée pour la plupart des zones de mission est de 250 milligrammes de méfloquine(Lariam) par semaine, 100 milligrammes de doxycycline par jour étant conseillés pour les personnes souffrant d'une déficience en glucose-6-phosphate déshydrogénase(G6PD) ou allergiques aux médicaments à base de quinine.
Mefloquine(Lariam)(250 mg per week) is generally recommended for most mission areas, while Doxycycline(100 mg daily) is advised for individuals with Glucose-6-phosphate dehydrogenase(G6PD) deficiency or allergy to quinine based drugs.exprimée en milligrammes d'azote par litre Azote N rejeté[kg/an. pers]
expressed as milligrams of nitrogen N per litre Nitrogen released[kg/yr. p]Le Taedong, qui traverse le centre de Pyongyang, contient 8,3 milligrammes d'oxygène dissous par litre d'eau, ce qui représente une teneur élevée, la demande biochimique en oxygène y est de 1,36 milligrammes, ce qui est bien dessous de la norme internationale, et il abrite 19 types de composés organiques,
Taedong River that flows across the center of Pyongyang has 8.3 mg of dissolved oxygen per one liter which is a great amount, 1.36 mg of biochemical requirement of oxygen which is far below the international norm and has 19 kindsayant une concentration d'alcool supérieure à 80 milligrammes par 100 millilitres de sang.
having an alcohol concentration that exceeds 80 milligrams in 100 milliliters of blood.en grammes et milligrammes utiliser un nombre de trois chiffres pour indiquer les milligrammes.
in grams and milligrams using three digits to indicate milligrams.par millilitre de sang(g/ml) aux États-Unis(également appelée taux d'alcoolémie) et les milligrammes d'éthanol par millilitre de sang(mg/ml)
used in the United States of America(also expressed as%BAC) and milligrams of ethanol per millilitre of blood(mg/ml),ayant une concentration d'alcool supérieure à 80 milligrammes par 100 millilitres de sang.
having an alcohol concentration that exceeds 80 milligrams in 100 milliliters of blood.préparations pharmaceutiques disponibles localement, mais en 2009, la législation a été modifiée de manière à limiter à 900 milligrammes(mg) les quantités pouvant être achetées en une seule fois, ce qui a entraîné une réduction notable de l'utilisation détournée de ces préparations.
a change in legislation in 2009 limiting the amount that could be purchased at once to 900 milligrams(mg) resulted in a significant reduction in the misuse of such domestically diverted preparations.soit reçu le médicament à base de THC et de CBD, soit 25 milligrammes d'amitriptyline, un antidépresseur fréquemment utilisé pour le traitement des migraines.
the migraine sufferers were either given the THC-CBD medicine or 25 milligrams of amitriptyline, an antidepressant medication often used to treat migraines.de dosages avec différentes unités de mesure(milligrammes, millilitres, millimoles, etc.) et d'ordres de grandeur p. ex. dizaines ou centaines de milligrammes.
with varying units of measure(milligrams, millilitres, millimoles, etc.) and orders of magnitudes e.g., tens, hundreds of milligrams.la quantité minimale, en milligrammes par kilogramme, de l'un ou l'autre des éléments suivants,
the minimum amount in milligrams per kilogram or any of the following that is intentionallygrammes ou en grammes et milligrammes, sans point ni virgule.
or in grams and milligrams, without decimal points or commas.l'Etat a dû payer d'importantes sommes additionnelles qui auraient permis d'acheter, par exemple, 10 453 ampoules de méthotexate(5 milligrammes), médicament utilisé pour le traitement des leucémies aiguës.
1992, we find that the considerable excess amount paid on freight from Europe could in itself have purchased 10,453 ampoules of methotrexate(5 mg), a drug used in the treatment of acute leukaemia, to give just one example.jusqu'au niveau d'expériences scientifiques incluant des milligrammes d'unités, et avons ainsi rectifié toute négligence involontaire dans le cadre de nos obligations de faire rapport.
our past nuclear activities, down to the level of scientific experiments involving milligram units, and thus rectified any inadvertent negligence of our reporting obligations.a été significativement plus important chez les patients randomisés pour recevoir l'une des trois doses d'alirocumab administrée toutes les deux semaines(Q2W)- 150 milligrammes(mg), 75 mg
the primary efficacy endpoint of the study, was significantly greater in patients randomized to receive one of three doses of alirocumab administered every other week(Q2W)- 150 milligrams(mg), 75 mg,Cinq milligramme de chlorhydrate étorphine.
Five milligrams of etorphine hydrochloride.
