Examples of using Mini-prise in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Utilisez un câble MIDI pour raccorder la mini-prise MIDI OUT du DG100-212 à la mini-prise MIDI IN d'un appareil de stockage MIDI externe.
Ampli de guitare coupée, raccordez la guitare à la mini-prise INPUT de la face avant.
OFF, connect the guitar to the INPUT jack on the front panel.Il dispose d'une entrée ligne/phono et d'une mini-prise AUX-in sur le panneau avant.
Si votre appareil audio et vidéo est doté d'une mini-prise(LINE OUT), raccordez la mini-prise stéréo à la prise LINE IN du transmetteur en utilisant le cordon de liaison RK-G136 vendu séparément.
pour le raccordement d'une mini-prise stéréo(prise de sortie de ligne ou prise casque) aux prises LINE IN.
y pin plug× 2) when connecting a stereo mini-jack(line out jack or headphone jack) to the LINE IN jacks.aux prises d'entrée PORTABLE de la barre de son à l'aide d'un câble stéréo avec mini-prise de 3,5 mm.
aux prises d'entrée PORTABLE du système à l'aide d'un câble stéréo avec mini-prise de 3,5 mm.
to the PORTABLE input jacks of the unit with a 3.5 mm stereo mini plug cable.puis connectez l'adaptateur à la mini-prise USB située à l'arrière de votre Contour.
then connect the adapter to the mini USB socket on the rear of Contour.Adaptateur de fiche Unimatch(mini-prise stéréo y fiche de casque stéréo)(1) Mode d'emploi 1.
Unimatch plug adaptor(stereo mini jack y stereo phone plug)(1) Operating instructions 1.autre connexion audio) et une mini-prise AV pour connecter des caméscopes
other audio connection) and an AV mini jack for connecting camcordersLe mini-jack stéréo de 3,5 mm du câble adaptateur accepte les mini-prises stéréo.
The 3.5 mm stereo minijack on the cable adapter accepts stereo mini-plugs.Câble audio/vidéo(mini-prise × 2 y 3) 1.
Audio/video cable(mini plug× 2 y 3) 1.Pour commencer, essayez d'utiliser la mini-prise LOW.
To start with, try using the LOW jack.Câble audio/vidéo(mini-prise × 2 y 3) 1.
Audio/video cord(mini plug× 2 y 3) 1.Pour la connexion, utilisez un câble mini-prise monaural.
For connection, use a monaural mini plug cable.Les signaux audio transmis à la mini-prise PORTABLE ont priorité sur.
The audio signals input at the PORTABLE mini jack take priority over.Les guitares à hauts niveaux de sortie doivent être raccordées à la mini-prise LOW.
Guitars with a high output level should be connected to the LOW jack.Utilisez le POC-5AB(mini-prise y prise rectangulaire,
Use the POC-5AB(mini-plug y rectangular plug,Utilisez un câble MIDI pour raccorder la mini-prise MIDI IN du DG-1000 à la mini-prise MIDI OUT de l'appareil MIDI externe.
Use a MIDI cable to connect the DG-1000's MIDI OUT Jack to the MIDI IN 
