MINI PLUG in French translation

connect headphones with a stereo mini plug to the\(Headphones) jack.

raccorder un casque avec une minifiche stéréo à la prise\ Casque.

of the player using the included stereo mini plug cable.

du lecteur à l'aide du câble mini-jack stéréo fourni.

Portable audio player and the PORTABLE jack of this unit using the supplied 3.5 mm stereo mini plug cable.

Lecteur audio portable et la prise PORTABLE de cet appareil avec le câble à minifiche stéréo de 3,5 mm fourni.

such as portable players, using the supplied 3.5 mm stereo mini plug cable.

tels que lecteurs audio portables, à l'aide du câble mini-fiche stéréo 3,5 mm fourni.

the playback device using a stereo mini plug cable.

le dispositif de lecture avec un câble mini-jack stéréo.

Use a microphone with a plug-in-power function and ø 3.5 mm mini plug.

Utilisez un microphone avec une fonction d'alimentation d'entrée et une mini-fiche ø 3,5 mm.

Check that the stereo mini jack and stereo mini plug cable are not dirty.

Vérifiez que la mini-prise stéréo et que le câble mini-fiche stéréo ne sont pas sales.

such as portable players, using the supplied 3.5 mm stereo mini plug cable.

tels que lecteurs audio portables, à l'aide du câble mini-fiche stéréo 3,5 mm fourni.

In the Line In selection screen, tap the device connected with the mini plug this unit.

Sur l'écran de sélection Line In, touchez le dispositif qui est raccordé à l'aide de la mini-fiche cet appareil.

Convert the mini plug to the base station from stereo to monaural with the plug adaptor not supplied.

Convertissez la fiche mini de la station de base de stéréo en monophonique avec un adaptateur de fiche non fourni.

Using the AUX source 1 Insert the stereo mini plug into the AUX input jack.

Utilisation de la source AUX 1 Insérez la mini prise stéréo dans le jack d'entrée AUX.

Other Functions Using the AUX source 1 Insert the stereo mini plug into the AUX input jack.

Autres fonctions Utilisation de la source AUX 1 Insérez la mini prise stéréo dans le jack d'entrée AUX.

Use a stereo mini plug cable to connect the headphones jack of a portable music player or other device to this unit here.

Utilisez un câble à mini-jack stéréo pour brancher ici la sortie casque d'un lecteur de musique portable ou autre appareil à cette unité.

Connect your portable audio device to AUX using a commercially available 3.5 mm(1/8 in) mini plug cable.

Raccordez votre dispositif audio portable à AUX à l'aide d'un câble à mini fiche de 3,5 mm disponible dans le commerce.

An infrared signal receiver can be connected to the REMOTE IN jack using a monaural 3.5 mm mini plug cable as follows.

Un récepteur de signaux infrarouges peut être raccordé à la prise REMOTE IN à l'aide d'un câble à mini-fiche mono de 3,5 mm comme suit.

For connecting to an external device with a 3.5 mm stereo mini plug cable p. 17.

Ces prises permettent de raccorder un appareil externe avec un câble stéréo à mini-fiche de 3,5 mm p. 17.

AUX jack(3.5 ø)20 cm Use a mini plug cable to connect with auxiliary equipment.

Prise AUX(3.5 ø)20 cm Utilisez un câble à fiches mini pour raccorder un appareil auxiliaire.

of the player using the supplied stereo mini plug cable.

du lecteur à l'aide du câble à mini-fiche stéréo fourni.

Other Functions Using the AUX source You can connect an auxiliary device to this unit using a stereo mini plug cable.

Autres fonctions Utilisation de la source AUX Vous pouvez connecter un appareil auxiliaire à cet appareil en utilisant un câble stéréo à mini prise.

Connecting an external device Connect your portable audio device using a commercially available 3.5 mm(1/8 in) mini plug cable.

Raccordement d'un périphérique externe Raccordez votre dispositif audio portable à l'aide d'un câble à mini fiche de 3,5 mm disponible dans le commerce.