Examples of using Fiche in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Fiche: Votre droit d'accès à l'information- Recherche Web.
Téléchargez ici notre Fiche d'information»Traductions SEO« au format PDF!
Gabriel, fiche le camp maintenant.
Qu'est-ce qu'il fiche à Trabzon?
La présente fiche traite de l'indicateur Oxydation photochimique.
Fiche: Une journée dans la vie d'un élève Annexe 2.4.
Handout: A Day in the Life of a Student(Appendix 2.4);Fiche d'informations- Naturalisation conformément au §10 de la loi allemande sur la nationalité« StAG».
Information leaflet- naturalisation under section 10 German Citizenship Act StAG.Fiche le camp de là, Nick.
Get out of here, Nick.Qu'est-ce qu'elle fiche ici?
What's she doing here?La présente fiche traite des indicateurs d'Épuisement des ressources.
This datasheet deals with the indicator"Human Toxicity.Fiche: Analyse d'une caricature politique: Démocratie vs Dictature.
Handout: Analysing Political Cartoons: Democracy vs.592-4 par une référence à la fiche 592.
592-4 by UIC leaflet 592.Maintenant fiche le camp d'ici.
Now get outta here.Qu'est-ce que Rowdy fiche dans mon armoire?
What is Rowdy doing in my closet?Fiche de sécurité de la résine VeroWhite.
Opaque VeroWhite resin's safety datasheet.Fiche: Une journée dans la vie d'un élève.
Handout: A Day in the Life of a Student;Compatibilité électromagnétique: voir la fiche jointe séparément.
Electromagnetic compatibility: see attached leaflet.Fiche le camp avant que je te tue!
Get out before I kill ya!Bon sang, qu'est-ce que cette femme fiche là-dedans?
What in the hell is that woman doing in there?Suivez les instructions sur la fiche technique afin d'améliorer les performances.
Follow the instruction on technical datasheet in order to improve performance.
