FICHE DOIT in English translation

• plug must
• plug should
• sheet must
• plug has to
• plug shall

Examples of using Fiche doit in French and their translations into English

La fiche doit être retirée de la prise de courant avant de remplir le réservoir d'eau.
The plug needs to be removed from the socket before filling the water tank with water.

Cette fiche doit être branchée dans une prise appropriée qui a été installée
The plug must be plugged into an appropriate outlet that is properly installed

Cette fiche doit être enfichée dans une prise montée et reliée à la
The plug must be plugged into an outlet that is properly installed

Cette fiche doit €ltre branches sur une prise convenable, correctement instal lee
The plug must be plugged into an appropriate outlet that is properly installed

Cette fiche doit être branchée sur une prise appropriée qui a été correctement installée
The plug must be inserted into an appropriate outlet that is properly installed

Cette fiche doit être branchée dans une bonne prise, bien installée
The plug must be plugged into an appropriate outlet that is properly installed

Cette fiche doit être branchée sur une prise convenable, correctement installée
The plug must be inserted into an appropriate outlet that is properly installed

Cette fiche doit contenir au minimum les renseignements indiqués à l'appendice 11 de la présente annexe
This document shall contain at least the information defined in Appendix 11 to this annex

Cette fiche doit être enfoncée dans une prise murale adéquate correctement installée
The plug must be plugged into an appropriate outlet that is properly installed

Cette fiche doit être insérée dans une prise possédant une mise à la masse adéquate.
The plug must be plugged into an outlet that is properly installed and grounded.

Cette fiche doit être branchée sur une prise de courant qui à été mise à la terre
The plug must be plugged into an outlet that is properly installed

Afin de complètement débrancher l'appareil du réseau, la fiche doit être retirée de la prise.
To fully disconnect the device completely from the mains, the mains plug must be withdrawn from.

il doit ensuite être éteint avec l'interrupteur principal(9) et la fiche doit débranchée de la prise de courant.
after which it should be turned off with the main switch(9) and the plug should be removed from the power socket.

Pour débrancher l'imprimante, la fiche doit être débranchée de la prise murale,
To disconnect the printer, the plug has to be disconnected from the wall socket,

la même procédure incluse dans la présente fiche doit être respectée.
the same procedure presented in this Factsheet must be applied.

50 Hz.(Voir l'étiquette d'avertissement sur le chargeur pour la tension d'entrée correcte.) La fiche doit être branchée dans une prise correctement installée
50 Hz circuit.(See the warning label on the charger for the correct input voltage.) The plug must be plugged into an outlet that is properly installed

d'une fiche de mise à la terre(A). La fiche doit être branchée dans une prise appropriée(B),
having an equipment-grounding conductor(C) and grounding plug(A). The plug must be inserted into an appropriate outlet(B)

La fiche doit toujours être accessible.
The device plug must always be accessible.

La fiche doit être insérée fermement dans la prise.
The plug must fit tightly into outlet.

L'en-tête de cette fiche doit comporter.
This form shall contain in its heading.