Examples of using Client doit in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Afin de bénéficier du magasin le client doit avoir un compte de courrier électronique actif
Le Client doit être informé immédiatement de toutes les inspections
En cas de dommages à la marchandise, le client doit d'abord le signaler à l'entreprise postale/ à la messagerie.
In the event of finding damage of the goods, the customer should first report it to the postal operator/ courier service.Le client doit indiquer au"concept" le numéro de l'ordre,
Accès au service: Le Client doit restreindre l'accès au Service à ses Utilisateurs désignés
Access to Service: The Client shall restrict access to the Service to its Designated UsersSi le client doit attendre et attendre,
If the customer has to wait and wait,Dans cette situation, le client doit soumettre une déclaration donnée, qui peut être fournie par e-mail après l'envoi d'une demande de sklep@basketzone. pl.
In that situation, customer should submit a specified statement which can be provided by e-mail after sending a request to shop@basketzone. net.Pour lancer une séquence de requêtes WCS, un client doit d'abord lancer une requête GetCapabilities sur le serveur pour obtenir une liste actualisée des données offertes.
To initiate a sequence of WCS requests, a client should first issue a GetCapabilities request to the server to obtain an up-to-date listing of available data.Si l'annulation intervient moins de 48 heures avant le déménagement prévu, le client doit le 80% du prix convenu.
Where the cancellation takes place less than 48 hours before the planned removal, the client shall pay 80% of the agreed price.Le client doit s'assurer que les produits commandés sont autorisés à être importés dans le pays qu'il souhaite.
The customer has to make sure that the ordered products are allowed Le client doit remettre au fournisseur de services financiers une déclaration écrite concernant la personne pour le compte de laquelle il agit, avec ou sans commission;
The client has to deposit a written declaration with the financial service provider on the person on whose behalf he acts either on a commission or without it.Le client doit faire remplacer sa prise biphasée par une prise triphasée par un électricien qualifié avant d'utiliser son appareil.
The customer should have the 2-prong receptacle replaced with a 3-prong(grounding) receptacle by a qualified electrician before using the appliance.Si les frais ne sont pas exprimés en termes monétaires, le Client doit s'assurer qu'il comprend la véritable valeur monétaire des frais.
If any charges are not expressed in monetary terms, the Client should ensure that they understand the true monetary value of the charges.Si le client ne souhaite plus recevoir d'informations commerciales de MOBIETEC, le client doit en informer MOBIETEC.
If the Le client doit joindre un selfie de lui-même tenant sa pièce d'identité dans la main pour vérifier que le client correspond à la photo sur la pièce d'identité.
Guest must upload a"selfie of the Le client doit loire remplocer so prise biphos6e par une prise triphos6e par un 61ectricien qualifi6 avant d'utiliser son appareil.
The customer should have the 2-prong receptacle replaced with a 3-prong(grounding) receptacle by a qualified electrician before using the appliance.BVBA via Internet, le Client doit s'identifier et utiliser le mode d'identification fourni par le site.
BVBA via internet, the client has to identify himself and use the identification mode provided by the website.En outre, le client doit être en mesure de préciser les propriétés à récupérer
In addition, the client should be able to specify which feature properties to fetchSi le client doit renoncer au jeu,
If the customer has to give up the game,Le client doit descendre du train à Plaça de Catalunya
The guest must leave the train on Plaza Catalunya
