MIS AU in English translation

• placed in
• brought to
• put in
• available to
• in solitary
• up to
• laid in
• introduced to
• used in
• set to
• designed in
• exposed in
• thrown in
• involved in
• provided to

Examples of using Mis au in French and their translations into English

Une fois achetés, tous les produits surgelés doivent être mis au congélateur le plus rapidement possible, avant d'avoir eu le temps de décongeler et de se gâter.
All frozen food you purchase should be placed in the freezer as soon as possible to avoid them from defrosting and spoiling.

Toutes les pièces peuvent être mis au lave-vaisselle et au micro-ondes,
All the pieces can be put in both the dishwasher and in the microwave,

Après discussion avec la directrice, trois ont été mis au cachot, les trois qui avaient eu le courage d'essayer d'entamer un dialogue avec la direction.
After discussing with the director, three of them were placed in solitary confinement; the three who had dared trying to initiate a dialogue with the management.

des milliards d'êtres sentients sont mis au monde et massacrés pour satisfaire le plaisir de manger leur chair.
billions of sentient beings are brought to life and massacred every day to satisfy the pleasure of eating their flesh.

L'homme marocain a été très vite mis au cachot, ce qui a amené les codétenus à se rassembler devant le bureau d'un des directeurs du centre pour protester.
The Moroccan man has quickly been put in confinment which led other detainees to gather in front of one of the centre directors' office.

De même, les prisonniers mis au secret devraient recevoir quotidiennement la visite d'un médecin
Also, prisoners in solitary confinement should be visited on a daily basis by a doctor

Il a été mis au cachot pendant 1h30 puis vu son état de santé inquiétant il a été amené à l'hôpital.
He was placed in solitary confinement for one hour and a half and then, seen his worrying state, he was brought to the hospital.

Grâce à cette initiative, les vétérans en quête d'un emploi ont été mis au courant de plus de 2 400 emplois au Canada.
As a result of this initiative, more than 2,400 jobs in Canada have been brought to the attention of job-seeking Veterans.

Cinq détenus ont été matraqués et violemment mis au cachot où ils sont restés 3 jours.
Five detainees were bludgeoned and violently put in solitary confinment, where they stayed three days.

Vos consultants CRIC sont régulièrement mis au courant de tous les nouveaux programmes de visa ainsi que de tous les changements faits aux programmes et de leur disponibilité.
Your RCIC consultants are regularly kept up to date on all new visa programs as well as any changes to programs and availability.

Jésus Crucifié, mis au tombeau, c'était un désastre,
Jesus Crucified placed in the tomb was a disaster,

seraient parfois mis au secret.
are sometimes held in solitary confinement.

des gouvernements ont été mis au jour.
governments have been brought to light.

Il a ensuite été mis au secret et aurait continué à recevoir des coups de fouet
He was thereafter put in solitary confinement and subjected to further beatings with whips

Des logiciels sont mis au service du système de facilitation du commerce
Software is used in trade facilitation systems

Des Leaders mis au«défi» Le Défi des Leaders permettra d'accroître l'impact des dons de 1 000$
Leaders up to the“challenge” The Leadership Challenge Grant will increase the impact of gifts of $1,000

La taille de mon article mis au panier ne correspond pas à la taille que j'ai choisie?
The item size put in the basket does not match with the size I have chosen?

mais… Maman m'a mis au courant sur tout ce que tu as fait.
Mom has kept me up to date on everything you're doing…

le pas de l'hélice a été mis au«point mort».
the pitch of the propeller was set to neutral.

La bol et les autres accessoires d'alimentation pour bébés 4moms ne doivent pas être mis au four à micro-ondes.
The bowl and other 4moms feeding accessories should not be used in the microwave.