MISSION QUE in English translation

• mission that
• task that
• UNAMID that
• KVM that

Examples of using Mission que in French and their translations into English

mains que J'utilise comme Je le veux, pour le genre de mission que Je veux et auprès de qui Je veux.
I am using it as I wish for the type of mission that I want and for the ones I want.

tenter en l'occurrence d'abattre un maximum de kilomètres puisque telle a été la mission que le QG leur a donnée
trying in this instance to cover as many kilometres as possible since this was the mission that HQ had given

voilà la mission que s'est donnée Médicus.
that is the mission that Médicus has set itself.

non pour elle-même, mais pour la mission que l'Eglise a confiée à la famille lasallienne.
not for itself, but for the mission that the Church has entrusted to the Lasallian Family.

Le Rapporteur spécial a pu constater au cours de sa mission que la liberté d'association,
The Special Rapporteur noted, in the course of his mission, that freedom of association, and also any other

En effet, on a observé dans le cadre de la mission que la formation technique dispensée dans un certain nombre de pays était limitée
It has indeed been observed in the course of the field mission that in a number of countries such technical training was limited,

Le Président a informé la mission que le commandant des forces armées, qui s'était précédemment opposé
The President informed the mission that that proposal had been accepted by the Commander of the armed forces,

L'Assemblée générale, en revanche, n'a approuvé le budget de la mission que le 1er mars 1989
The General Assembly however did not approve the budget for the mission until 1 March 1989

Les recommandations relatives aux effectifs de la Mission que le Comité consultatif a formulées dans son rapport A/59/736/Add.13,
The recommendations of the Advisory Committee on the staffing requirements of the Mission as contained in its report A/59/736/Add.13,

a informé la Mission que les personnes privées de liberté par des groupes armés font souvent l'objet d'un procès sommaire avant d'être exécutées arbitrairement.
although not able to verify the claim, informed UNSMIS that persons deprived of liberty by armed groups were frequently subjected to a quick"trial", followed by arbitrary execution.

on a souvent dit au Rapporteur spécial pendant sa mission que l'armée posait des mines terrestres pour empêcher la population d'emprunter les routes menant aux rizières
the Special Rapporteur was often told during the mission that the army is planting landmines in order to prevent the population from using the routes which take

Je suis d'autant plus heureux d'accomplir cette mission que je vois dans notre réunion d'aujourd'hui l'illustration exemplaire de trois principes qui me tiennent personnellement à cœur
I am all the more pleased to carry out this task because I believe that today's conference illustrates in an exemplary manner three principles that are very dear both to me personally

du commerce extérieurs a dit à la Mission que la zone économique exclusive,
for Foreign Affairs and Trade informed the Mission that the exclusive economic zone,

il fut envoyé à Brest en 1790 pour y prendre le commandement de la frégate la Fine destinée à une mission que les événements empêchèrent.
he was sent to Brest in 1790 to take the command of a frigate there intended for a mission that was, in the end, rendered unnecessary by the course of events.

telle est la mission que s'est donnée Leka en développant son petit robot à destination des enfants autistes.
to live normal lives, this is Leka's mission, as it develops the Moti robotic toy for autistic children.

dont les modalités d'intégration au sein de la MISCA ont été arrêtées lors d'une mission que la Commission a dépêchée à Kinshasa, du 16 au 19 février 2014.
battalion of 836 troops, whose integration modalities into MISCA were agreed upon during a mission that the Commission dispatched to Kinshasa from 16 to 19 February 2014.

de montrer la voie s'inscrivant dans la mission que lui ont confiée plus de 60 organisations membres issues de 24 différents pays européens.
to set a benchmark, to point up a direction, arising from the mission that over 60 member organizations from 24 European countries have entrusted EZA with.

d'autres prestations de service directement liés à leur mission que les Commissaires aux comptes
other services directly related to their engagement that the Statutory Auditors

souffre cette institution et la nécessité de définir une procédure permettant au Défenseur du peuple de s'acquitter de la mission que la Constitution lui confie.
lack of resources and the need to define procedures consonant with the mission that the Constitution of Colombia assigns to the Office of the Ombudsman.

plus constructive à l'égard du financement de la Mission que n'a pu le faire la Commission.
constructive view of the financing of the Mission than the Committee had achieved.