Examples of using Momification in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il n'y a aucune preuve de l'ablation cérébrale, technique attendue des momifications post-Ancien Empire.
Facteur: momification.
Factor: Mummification.Une momification pénétrante.
Pervasive mummification.C'est la momification.
It's called mummification.Notre projet de momification.
Our mummification project.D'où la momification du corps.
Hence mummification of the corpse.Ce qui explique la momification partielle.
Which explains the partial mummification.Ça pourrait expliquer sa momification nocturne?
Would that explain his overnight mummification?N'est-ce pas un beau spécimen de momification?
Isn't this a beautiful specimen of mummification?La momification d'un défunt dure soixante-dix jours.
The entire mummification process took about 70 days.Le corps est en phase initiale de momification par déshydratation.
Body is in an early stage of dried mummification.L'air conditionné aurait ralenti ce processus et accéléré celui de momification.
Air conditioning would have slowed that and accelerated mummification.L'état de momification me pousse à conclure entre 5 et 7 mois.
The state of mummification leads me to conclude that the range is somewhere between five to seven months.Je crois que nous sommes face à la plus ancienne forme de momification.
I think we're going to find one of the earliest forms of mummification.Ce que je sais de la momification, je l'ai appris de Stanford Raynes.
Everything I know about mummification, I learned from Stanford Raynes.un rituel de momification a été créé.
an elaborate ritual of mummification evolved.Le but de ce musée est d'informer sur les techniques anciennes de momification.
The museum is intended to provide visitors with an understanding of the ancient art of mummification.Oui, les particules, plus la momification exigent… un flux régulier
Yes, particulates plus mummification requires… a steady,Il faut un flux régulier d'air sec pendant une longue période pour accomplir ce genre de momification desséchée.
Takes a steady flow of dry air over a long period of time to achieve this kind of desiccated mummification.L'excérébration est une étape de la procédure de momification égyptienne consistant à prélever le cerveau des cadavres avant leur embaumement.
Excerebration is an Egyptian mummification procedure of removal of the brain from corpses prior to actual embalming.
