MON RANG in English translation

• my rank
• my position
• my station
• my standing
• my place
• my class

Examples of using Mon rang in French and their translations into English

C'est un compliment pour un homme de mon rang que de contempler avec désir l'une des vôtres.
It is a compliment for a man of my station to look with desire on one of your color.

Les aristocrates du pays ne me pardonnèrent jamais d'avoir choisi une femme qui n'était pas de mon rang.
It seemed that the town's gentry would not forgive me for having a woman who was not of my class.

Si vous me considérez indigne de mon rang… je remets mon destin entre vos belles petites mains.
If you consider me unworthy of my rank… I put my fate in your lovely little hands.

ton père ne te laissera pas te marier à une femme de mon rang.
your father won't let you marry a woman of my station.

Clique sur le bouton« Mon Rang» dans la partie en bas à gauche de l'écran pour voir ton Classement.
Tap the"My Rank" button in the bottom left-hand part of the screen to view your Ranking..

Si je dois perdre mon rang et être femme de ménage,
If I'm to lose my rank and fall to housekeeping,

oublie mon rang, que je suis ton supérieur.
forget my rank, forget I'm your commander.

Il ne sera pas confus écoutent m. armaan, mon rang est un peu plus haut que ce papa.
Don't confuse him already.- He won't be confused Listen Mr Armaan, my rank is a bit higher than this papa.

vous devez m'appeler par mon rang, c'est compris?
you must call me by my rank, understood?

je peux faire monter mon rang… sur le serveur de trois à un.
I can raise my rank… in the server from three to one.

Lorsque j'ai vu Son Altesse… si jeune, si charmante… si belle… j'ai tout oublié, mon rang, mon devoir.
When I saw Her Highness… so young, so charming… so beautiful… I forgot everything-- my rank, my duty.

Écoutez, si vous me dénoncez, je perdrai mon rang, ma retraite et je me retrouverai en prison.
Look, commander, if you report this, I will get stripped of my rank, my pension, and probably wind up in prison.

je choisis mon rang sans oser regarder le bout:
I pick my row but I don't dare to look at the end:

Ça permettra de renforcer mes rangs.
And I could do to replenish my ranks.

Arnaut a envoyé de nombreux espions dans mes rangs.
Arnaut has sent many spies into my midst.

Je ne me bats pas pour la justice. Si je ne rends pas justice aux meurtriers dans mes rangs, peu m'importe leur rang..
I'm not fighting for justice if I don't serve justice to murderers in my ranks, no matter how highborn.

Tenir mon rang avec sophistication et savoir-faire.
Holding my own with sophistication and savoir faire.

Mon rang est supérieur au vôtre.
My Vulcan rank supersedes yours.

Et un homme de mon rang est souvent visé.
And a man of my office is often a target.

Non, je risque d'oublier mon rang.
No, no. I might forget that I'm a princess.