MON STAGE in English translation

• my internship
• my practicum
• my work placement
• my traineeship
• my residency

Examples of using Mon stage in French and their translations into English

Pendant mon stage j'ai pu travailler sur le software
During my internship I had the opportunity to work on soft-

Mon stage pratique m'a permis de réaliser la mission exploratoire au nord Bénin du projet sur lequel je travaille actuellement en relation avec l'association béninoise Actions
My internship allowed me to carry out exploratory mission to Northern Benin of the project on which I am currently working in connection with the Beninese association action

Lorsque j'ai fait mon stage pour la Société Générale,
When I did my work placement at Société Générale,

je suis très heureuse de pouvoir dire que mon stage ne s'est pas limité à faire le travail routinier que les gens veulent déléguer à tout prix.
I am happy to be able to say that my internship was much more than doing the boring jobs nobody wants to do.

Un autre moment phare pour moi a été le fait que DT Swiss m'autorise à rédiger mon travail de bachelor sur le sujet de la motivation du personnel pendant mon stage.
Another highlight for me was that DT Swiss made it possible for me to write my bachelor thesis on the subject of employee motivation during my traineeship.

En effet, avant de venir faire mon stage à Panama Dive Center j'ai toujours admiré les personnes qui faisaient de la plongée
Indeed, before coming to do my internship in Panama Dive Center, I have always admired the people who dive

quelques jours plus tard pour Dubaï et j'ai commencé mon stage au Ritz-Carlton.
then a few days later I took the plane to Dubai and started my internship in the Ritz-Carlton.

dans le cadre de mon stage de diplôme en kinesthésie humaine.
as part of my internship for my degree in Human Kinetics.

à un poste à l'Organisation des Nations Unies pendant la durée de mon stage ni pendant les six mois suivant la fin de mon stage;.
any post in the United Nations during the period of my internship or for the six months immediately following the expiration date thereof;

mais avant le recit sur mon stage aupres d'elle, je voulais vous ecrire sur le corps.
but before the tale about my internship with her, I wanted to write you about the body.

de fonctionnaire de rang supérieur recruté sur le plan international pendant la durée de mon stage ni pendant les six mois suivant la fin de mon stage;.
positions at the professional level and above carrying international recruitment status during the period of my internship or for the six months immediately following the expiration date thereof.

j'ai été heureuse de voir ma connaissance dans ce domaine s'améliorer de manière importante au cours des trois mois de mon stage.
training in computer science, and I was glad to see my knowledge of the field improve tremendously over the three months of my internship.

Je souhaitais vivre une expérience nouvelle dans une structure où je puisse avoir de"l'impact" et où la conclusion de mon stage ne se résumerait pas à un rapport d'une soixantaine de pages posé sur une étagère.
I wanted a new experience in a structure where I could have an"impact" and where the conclusion of my internship would not be summarized in a report of about sixty pages on a shelf.

L'un des projets auxquels j'ai travaillé pendant mon stage au MSTC consistait à examiner ces documents,
One of my projects during my placement at CSTM has been to examine this literature

Pendant mon stage à« Survie»
During my internship at"Survival" I participated in the design

pratiques dans le cadre de mon stage et de mes interventions en thérapie par la danse
practical knowledge during the course of my internship and intervention in dance movement therapy(DMT),

de fonctionnaire de rang supérieur, ni à des emplois du Service mobile aux classes FS-6 et FS-7 pendant la durée de mon stage et les six mois qui suivent;
FS-7 levels in the Field Service category during the period of my internship and for the six months immediately following the expiration date thereof;

Dans l'ensemble, j'ai passé d'agréables moments durant mon stage chez Wohanka, Obermaier& Kollegen à Sheffield,
All in all, I had a lovely time during my internship at Wohanka, Obermaier& Kollegen in Sheffield;

J'ai vu beaucoup de blessés depuis que j'ai commencé mes stages.
I have seen traumas from plenty of accidents since I started my training.

Je pense que mes stages sont un élément plus qu'important dans ma formation.
I think that my internships are a vital part of my education.