MONDIALE UNIQUE in English translation

• single global
• unique global
• single world
• unique world
• uniquely global

Examples of using Mondiale unique in French and their translations into English

Le pays lutte-t-il efficacement contre la fraude fiscale internationale en s'associant à la norme mondiale unique sur l'échange automatique de renseignements à des fins fiscales?
Has the government been effective in fighting international tax evasion through participation in a single global standard for automatic exchange of information(AEOI) for tax purposes?

technologiques qui accélèrent l'intégration des économies nationales dans une structure mondiale unique, les pays n'ont d'autre choix
technological advances which vastly accelerated the integration of national economies within a single global structure, countries had no choice

La communauté mondiale unique de Finextra est composée de plus de 30 000 professionnels de la fintech travaillant au sein de banques
Finextra's unique global community consists of over 30,000 fintech professionals working inside banks and financial institutions, specialist fintech application

Outre la conception d'une campagne mondiale unique et la constitution d'une coalition de partenaires stratégique autour du réseau européen pour un développement urbain durable(SUDEN) mentionné au paragraphe 52 plus haut, d'autres mesures sont nécessaires à court terme dont.
Besides the creation of a single global campaign and the building of a coalition of strategic partners around the sustainable urban development network(SUDNET) mentioned in paragraph 52 above, other short-term measures include.

Notre proposition mondiale unique s'étend à plus de 150 pays, y compris dans
Our unique global proposition spans more than 150 territories worldwide

sera en mesure de faciliter la transition vers une devise mondiale unique.
be able to facilitate the transition to a single world currency.

Une stratégie possible d'atténuation de ce risque pour des organisations qui choisiraient de conclure un partenariat afin de s'attaquer à un grand défi serait de concentrer leurs efforts sur des volets différents de ce défi tout en formant une communauté de recherche mondiale unique.
One approach to mitigate this risk would be for different organizations that choose to partner on a particular Grand Challenge to take up different parts of that challenge while still forming a single global research community.

MetroNews apporte des mises à jour pertinentes locales quotidiennes et une inspiration mondiale unique au bon moment
Metro News brings relevant local daily updates and unique global inspiration at the right time

Nous ne sommes pas loin de la date à laquelle nous célèbrerons le soixantième anniversaire de l'Organisation mondiale unique en son genre, qui est devenue un foyer commun pour les peuples du monde entier.
We are not far from the date when we will be celebrating the sixtieth anniversary of the unique world Organization, which has become a common home for people all over the planet.

les voyages semblent avoir fait de nous une communauté mondiale unique, de grandes régions du monde continuent de souffrir de la pauvreté,
travel appear to have made us a single global community, large parts of the world continue to suffer from poverty,

Le GPEDC fournit une base de données mondiale unique sur la qualité de la coopération au développement
The GPEDC provides a unique global evidence base on the quality of development co-operation

son déplacement d'une marque mondiale unique.
announced today it is moving to a single global brand.

représente à plusieurs égards une ressource mondiale unique pour la communauté internationale,
the World Health Organization(WHO) represents a unique global resource for the international community,

La Communauté encourage les États membres à se servir de la base de données documentaires mondiale unique du HCDH, qui donne des exemples de moyens pratiques permettant de lutter contre le racisme et ses manifestations.
It encouraged member States to make use of the unique global OHCHR database of records, which provided examples of practical means to combat racism and its manifestations.

Ce forum s'est imposé comme plate-forme mondiale unique, réunissant décideurs
The VEF has established itself as a unique global platform, convening policy

qu'elle avait été enthousiasmée et stimulée par notre organisation mondiale unique et qu'elle avait mené de vastes projets pour élargir et améliorer notre travail.
has been energised and excited by our unique global organization and has led wide-ranging projects to extend and improve our work.

servent toujours de plateforme mondiale unique à cette fin.
were still serving as a unique global platform for the purpose.

Ayant établi un système de gouvernance culturelle mondiale dans le cadre d'une approche fondée sur les droits de l'homme, le cadre normatif de l'UNESCO fournit également une plateforme mondiale unique pour le dialogue.
The normative framework of UNESCO also provides a unique global platform for dialogue, having established a holistic cultural governance system as part of a human-rights-based approach.

Il ne s'agit pas nécessairement d'adopter une norme ou une approche mondiale unique en vue de protéger la vie privée- une idée erronée qui rend souvent plus difficiles les entretiens entre pays sur les moyens les plus efficaces d'aborder les questions de protection de la vie privée.
This does not mean we need to have a single, global standard or one approach to protecting privacy-a misconception that can often make discussions between countries about how to best address privacy issues very challenging.

Trois objectifs doivent être réalisés concurremment, notamment fonctionner en tant qu'entité mondiale unique, explorer les frontières des connaissances dans les domaines de la médecine
Concurrently, three goals are to be fulfilled, including functioning as a single global entity, exploring medical