Examples of using Mongbwalu in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Après deux jours, ils m'ont emmené à Mongbwalu.
Butembo Airlines se rend régulièrement à Mongbwalu, parfois quotidiennement.
Butembo Airlines makes regular trips to Mongbwalu, sometimes flying on a daily basis.J'ai emmené la délégation Ashanti à Mongbwalu en novembre 2003.
I took the Ashanti delegation to Mongbwalu in November 2003.A Mongbwalu, les soldats m'ont encore battu avec des bâtons.
In Mongbwalu the soldiers beat me again with sticks.C'est moi qui ai donné à Ashanti202 la permission de venir à Mongbwalu.
I am the one who gave Ashanti202 permission to come to Mongbwalu.ils achètent l'or à Mongbwalu.
they buy the gold in Mongbwalu.Le RCD-ML a répondu en attaquant des civils hema à Mongbwalu avec l'aide de combattants lendu.
The RCD-ML responded by attacking Hema civilians in Mongbwalu with the help of Lendu combatants.de munitions auraient également eu lieu près de Mongbwalu et de Fataki.
been reported arms and ammunition drops near Mongbwalu and Fataki.Concession 40: 8 191 kilomètres carrés dans la partie sud de la réserve autour de Mongbwalu.
Concession 40- 8,191 square kilometers in the southern part of the reserve around Mongbwalu.l'UPC a repris Mongbwalu le 10 juin 2003.
the UPC retook Mongbwalu on June 10, 2003.Le soutien rwandais était également crucial à l'UPC dans ses efforts pour prendre Mongbwalu.
Rwandan support was also crucial to the UPC in its efforts to take Mongbwalu.un bâtiment bien connu de Mongbwalu, mi-2003.
a well-known building in Mongbwalu, in mid-2003.Manu les a escortées à Mongbwalu.
Manu escorted it to Mongbwalu.Au cours de ce processus, deux observateurs qui se trouvaient à Mongbwalu ont été portés disparus le 13 mai.
During that process, two observers at Mongbwalu were reported missing on 13 May.Njabu a confié à ses partisans qu'il retournait à Mongbwalu pour profiter financièrement de la présence des nouveaux investisseurs.
Njabu confided to supporters that he was returning to Mongbwalu to profit financially from the presence of the new investors.Mongbwalu est située dans une zone éloignée de tout de l'arrière-pays iturien,
Mongbwalu is located in a secluded part of the Ituri hinterland,Le pouvoir qu'il exerçait à Mongbwalu passait par un recours à la force et de graves abus contre les droits humains.
It held its power in Mongbwalu through the use of force carrying out grave abuses of human rights in the process.Peu de temps après avoir repris Mongbwalu à l'UPC, les combattants du FNI ont poursuivi leurs attaques contre des civils hema.
Shortly after retaking Mongbwalu from the UPC, FNI combatants continued their attacks against Hema civilians.cet avion représentait le seul transport aérien vers Mongbwalu, difficile d'accès par la route.
it offered the only transport by air to Mongbwalu, which is hard to reach by road.La flotte de BAL est composée d'un Antonov de location qui effectue des liaisons quasi quotidiennes entre Butembo et Mongbwalu;
BAL's fleet consists of a leased Antonov aircraft that is flown almost daily between Butembo and Mongbwalu.
