Examples of using Moosa in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Mme Moosa(Singapour) remercie le Secrétaire de la Commission de sa proposition,
Zohra Moosa.
Zohra Moosa.Dalal Moosa réalise un doctorat en sciences économiques à l'École d'Économie de Paris- Université Paris 1 Panthéon Sorbonne.
Dalal Moosa is Phd candidate at the Paris School of Economics- University Paris 1 Panthéon Sorbonne.elle doit être envoyée à Zohra Moosa, la directrice générale.
submissions should be addressed to Zohra Moosa, Executive Director.tu es restée devant jusqu'à 10 h 38, et Moosa est parti avec Ty derrière.
got there at 10:00, you covered the front door until 10:38, and then moosa drove away with ty in the backseat.d'après un hadith d'Abu Moosa Al-Ash' ari:» Assuré à l'assureur que l'architecture, se renforcent mutuellement».
from the hadeeth of Abu Moosa Al-ash'ari:" Insured to the insurer as architecture, mutually reinforcing.La Commission entend une déclaration enregistrée par vidéo de Son Excellence Valli Moosa(Afrique du Sud),
The Commission heard a videotaped statement by His Excellency Valli Moosa(South Africa),Mme Moosa(Singapour), appuyée par M. Marsh(RoyaumeUni),
Ms. Moosa(Singapore), supported by Mr. Marsh(United Kingdom),Cette table ronde était coprésidée par Valli Moosa, Ministre sud-africain de l'environnement
The round table was co-chaired by Valli Moosa, Minister of Environmental AffairsMme Moosa(Singapour) demande que soit précisé le terme"loi"("law" dans la version anglaise),
Ms. Moosa(Singapore) requested clarification of the word"law" in the last sentence of paragraph(3),Mme Moosa(Singapour) dit que sa délégation appuie la proposition chinoise parce qu'elle s'accorde avec le cadre juridique de son pays en matière d'arbitrage.
Ms. Moosa(Singapore) said that her delegation supported the Chinese proposal because it was consistent with her country's legal framework on arbitration.Mme Moosa(Singapour) s'inquiète également de ce que le projet d'article 10 n'est pas suffisamment explicite quant aux personnes visées par l'obligation de confidentialité.
Ms. Moosa(Singapore) said she shared the concern that draft article 10 was not explicit enough regarding the persons to whom the duty of confidentiality applied.À la même séance, la Commission a entendu une déclaration enregistrée par vidéo de Valli Moosa(Afrique du Sud),
At the same meeting, the Commission heard a videotaped statement by Valli Moosa(South Africa),Mme Moosa(Singapour) dit qu'il faudrait modifier le paragraphe 29 en fonction des changements apportés dans le Guide pour l'incorporation dans le droit interne et l'utilisation.
Ms. Moosa(Singapore) said that paragraph 29 should be amended in accordance with the amendments made in the guide to enactment and use.Par acclamation, S.E. M. Valli Moosa, Ministre des affaires de l'environnement
Mr. Valli Moosa, Minister of Environmental AffairsMme Moosa(Singapour) dit que les États pourront ainsi trouver des exemples des différentes interprétations possibles, suivant les pays, de la force exécutoire,
Ms. Moosa(Singapore) said that it was helpful for States to be able to see which jurisdictions to refer to for examples of the various interpretations of enforceability,Valli Moosa, Président du Conseil du Fonds mondial pour la nature(Afrique du Sud)
Valli Moosa, Chair of the Board of the World Wildlife Fund,Mme Moosa(Singapour) dit
Ms. Moosa(Singapore) said that,En 1998, Ebrahim Moosa, travaillant à l'université du Cap et critique à propos du PAGAD, a décidé de
In 1998, Ebrahim Moosa, a University of Cape Town academic who had been critical of PAGAD,Rahima Moosa, Sophia Williams-De Bruyn,
Rahima Moosa, Sophia Williams-De Bruyn,
