Examples of using Morphologie in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Résultat: une ligne qui sied mieux à la morphologie de notre visage, qui agrandit
Il est également adapté à notre morphologie et il est plus facile de contrôler sa flottabilité avec un gilet que nous avons l'habitude de porter.
It is also adapted to our body and it is easier to control our buoyancy with a BCD which we are used to.Le fauteuil s'adapte à la morphologie de chacun, de la position assise au véritable lit de près de deux mètres.
The seat adapts to the shape of individual passengers, from seating position to a real bed measuring nearly two meters long.Quelle que soit la morphologie de l'utilisateur, le start and flow répond instantanément.
La taille élastique garantit un meilleur ajustement à votre morphologie sans vous serrer pendant vos entraînements et vos matchs.
The elasticated waist guarantees a better fit to your body without tightening you during your workouts and matches.La morphologie de la ville influait sur la création d'emplois et l'équité,
Toutes les formes sont adaptées à la morphologie de votre tout petit de façon à lui assurer un confort optimum.
All forms are adapted to the shape of your little one to ensure optimum comfort.Les ressorts indépendants s'adaptent à votre morphologie et s'articulent en fonction de votre position.
Independent springs conform to fit your body shape and articulate with your posture.Et c'est votre morphologie qui doit alors guider votre choix vers l'une ou l'autre.
And it is your body that must guide your choices to one or the other.Des effets réversibles sur le fonctionnement et la morphologie du foie, correspondant à une induction enzymatique hépatique,
Reversible morphological and functional effects on the liver, consistent with hepatic enzyme induction,Chaque homme, selon sa morphologie et ses besoins, peut trouver le maillot idéal à glisser dans son sac de sport ou sa valise.
Each man, according to his shape and needs, can find the ideal swimsuit to slip into his sports back or suitcase.La morphologie urbaine est étroitement liée à la dynamique de l'activité économique d'une ville.
Urban form is closely linked with the dynamics of economic activity in a city.il n'en demeure pas moins qu'une bonne coupe c'est avant tout une coupe qui convienne à votre morphologie.
less well cut, the fact remains that a good cut is above all a cut that suits your body.de guidon doivent être ajustées à votre morphologie.
the handlebars are correctly adjusted for your body shape.Double-cliquez pour modifier votre apparence: taille, morphologie, couleur de peau, marques, visage, coiffure
Parmi les composantes essentielles d'une bonne morphologie urbaine figurent la densité,
Central components of good urban form include density,Ce véritable cocon s'adapte à la morphologie de chacun, de la position assise au véritable lit de près de deux mètres.
This cocoon adapts to the shape of each individual, from seating position to a true bed.responsables de l'évolution de la morphologie des côtes, doit être étudiée en détail pour prévenir les risques de submersion
responsible for the coastal morphological evolution, should be examined in detail for coastal prevention from floodingChaque modèle de manche proposée sur notre site en ligne a été étudiée de façon à correspondre au plus juste à la morphologie de la femme.
Each sleeve model proposed on our online site has been studied to correspond the most accurately to the woman's body.La taille est ajustable pour l'ajuster au mieux à la morphologie de votre boy.
The waist is adjustable to ensure the best possible fit for your little boy's body shape.
