MORTIMER in English translation

• mortimer

Examples of using Mortimer in French and their translations into English

Blake tente d'avertir Poseidopolis par voie directe tandis que Mortimer et Icare prennent des chemins détournés.
Blake tries to warn Poseidopolis directly while Mortimer and Icarus take the low road.

arrête Ilioutchine tandis que Mortimer échappe de justesse à la mort.
stops Ilioutchine while Mortimer narrowly escapes death.

plusieurs membres de la famille Mortimer s'y firent enterrés,
many members of the Mortimer family were buried there,

Arundel accompagne Édouard II lors de sa campagne contre Mortimer.
Arundel joined King Edward in a campaign against the Mortimer family.

après la publication du quatrième volume du Disque-monde, Mortimer.
after finishing the fourth Discworld novel, Mort.

le cercueil d'Abraham Mortimer a été trouvé déterrés et vide!
Abraham Mortimer's coffin was found unearthed and empty!

États-Unis alan mortimer, ph.
Minnesota alan mortimer, phd.

Dr Bloomer, le nom d'une famille Mortimer vous dit quelque chose?
Dr. Bloomer, do you know of a family around here by the name of Mortimer?

Samuel Davis prend sa retraite de S. Davis and Sons, et Mortimer Barnett Davis quitte la société familiale qui reste entre les mains de deux de ses frères, pour devenir président de American Tobacco Company du Canada.
Samuel Davis retired from S. Davis and Sons, and Mortimer Davis left the family firm, which remained in the hands of two of his brothers, to become president of the American Tobacco Company of Canada.

Pendant ce temps, Mortimer et Icare se dissimulent dans la cérémonie de départ des barbares avec l'aide de Kisin,
Meanwhile, Mortimer and Icarus hide themselves in the ceremonial start of the barbarians with the help of Kisin,

Mortimer, protégé par son statut d'invité,
Mortimer, protected by its guest status,

De retour chez lui, Mortimer se plonge dans la lecture de ses mémoires
On his return home, Mortimer immerses himself in reading his memories

Mais en embarquant, Mortimer reconnait l'homme qui l'a agressé au théâtre quittant le tarmac,
But shipping, Mortimer recognizes the man who assaulted him at the theatre leaving the tarmac,

Le lendemain, Mortimer, Sarah, Nastasia
The next day, Mortimer, Sarah, Nastasia

Mortimer se rend aux archives du Daily Mail où Mr Stone lui montre un article sur le Pr Heidegang que les paléontologues Mr
Mortimer went to the Daily Mail archives where Mr Stone showed him an article on Dr. Heidegang that paleontologists Mr

En dehors de sa participation à la série Blake et Mortimer, il travaille avec de nombreux grands scénaristes comme Pierre Christin(Léna), ou encore Yann Mezek.
Aside from his contribution to the Blake and Mortimer series, he's worked with numerous well-know writers such as Pierre Christin on"Léna" and Yann on"Mezek" 2011 Le Lombard.

Olrik(dans le corps de Mortimer) est arrêté par le capitaine Blake que Mortimer(dans le corps d'Olrik)
Olrik(in the body of Mortimer) was arrested by Captain Blake whom Mortimer(in Olrik's corps)

au retour de la chasse, il croise le chemin de Mortimer, un ours imposant à la voix enchanteresse.
whose life changes when he crosses the path of Mortimer, a scary bear with a golden voice.

Ben et Mortimer ont constitué l'essentiel de mes lectures jusqu'à mes 12-13 ans.
Ben and Mortimer constituted the main part of my readings until my 12-13 years.

au point d'avoir été le décor d'un album de Blake& Mortimer: le piège diabolique.
always puzzles its visitors, to the point that it was the setting of a Blake& Mortimer album: the diabolic trap.