MULTIRISQUE in English translation

• multi-hazard
• multi-risk
• comprehensive
• multi-peril

Examples of using Multirisque in French and their translations into English

Ces prix ne tiennent pas compte des prestations facultatives telles que les frais d'assurance(annulation, multirisque,…); pour certains vols:
These prices do not take into account optional services such as insurance costs(cancellation, multi-risk,…); and for certain flights:

l'assurance multirisque automobile en est encore à ses débuts, la plupart des
motor comprehensive coverage is so far hardly developed.

Par ailleurs, le Dispositif régional intégré d'alerte rapide multirisque pour l'Afrique et l'Asie a fourni l'architecture d'un cadre multirisque de bout en bout comprenant des composantes régionales,
In addition, the Regional Integrated Multi-hazard Early Warning System for Africa and Asia provided the architecture for an end-to-end multi-hazard framework, with regional, national and local elements for tsunamis,

Elis vous offre une protection multirisque 6 en 1: haute visibilité, chaleur
Elis's Epiflash range offers 6-in-1 multi-risk protection: high visibility,

Assurance multirisque sans franchise couvrant 42 pays en Europe, assistance 24h/24
Comprehensive insurance with no excess to pay, covering 42 countries in Europe.

Le projet de recherche relevant de la VAG sur la météorologie et l'environnement en milieu urbain participait au Système d'alerte précoce multirisque de Shanghai(Shanghai Multihazard Early Warning System)
The GAW Urban Research Meteorology and Environment Project was participating in the Shanghai Multi-hazard Early Warning System,

vous pouvez choisir des options différentes pour chaque régime p. ex., garantie multirisque pour les légumes-racines et grêle seulement pour les légumes-feuilles.
you can select different plan design options for each plan e.g. multi-peril coverage for root vegetables and hail-only coverage for leafy vegetables.

Cette assurance multirisque peut couvrir l'annulation(voir conditions particulières dans le contrat),
This multi-risk insurance can cover cancellation(see specific conditions in the contract),

unifiée et multirisque de la continuité des opérations;
unified and multi-hazard approach to business continuity;

a mis en place en 2012 une couverture multirisque récolte pour les céréales, les légumineuses
big partner of the project, set up in 2012 a multi-risk crop plan covering cereals,

d''alerte rapide par téléphone mobile et la construction de tours d''alerte multirisque dans les zones côtières, est prêt à être appliqué.
which included an early warning system via mobile phone and the construction of multi-hazard warning towers in coastal areas, was ready for implementation.

dans les zones environnantes, soulignant ainsi la nécessité d'un recours à des modes de préparation multirisque.
radiation levels in the surrounding areas, thereby underscoring the need for multi-hazard preparedness approaches.

en mettant au point un instrument d'alerte rapide multirisque tenant compte des vulnérabilités sociopolitiques
systems currently utilized by the African Union, through the development of a multi-risk early warning tool that includes socio-political,

notamment le Tsunami Regional Trust Fund, le Dispositif régional intégré d'alerte rapide multirisque et le Centre asiatique de planification préalable aux catastrophes.
including the Tsunami Regional Trust Fund, the Regional Integrated Multi-Hazard Early Warning System for Africa and Asia, and the Asian Disaster Preparedness Centre.

une approche multirisque et bien équilibrée au cours de toutes les phases de gestion de la catastrophe- y compris la préparation, les secours, le relèvement et la reconstruction à
a multi-hazard and well balanced approach to all phases of disaster management-- including preparedness,

Assurance Multirisque des Professionnels(juin 2017, Crédit du Nord) En partenariat avec Sogessur, le groupe Crédit du Nord diffuse auprès de ses clients professionnels une assurance multirisque qui leur permet d'assurer leur local professionnel,
Multi-Risk Insurance for Professionals(June 2017, Crédit du Nord) In partnership with Sogessur, the Crédit du Nord Group offers its professional customers multi-risk insurance that enables them to insure their professional premises,

L'OMM collabore avec le Dispositif régional intégré d'alerte rapide multirisque pour l'Afrique et l'Asie(RIMES)
WMO is collaborating with the Regional Integrated Multi-Hazard Early Warning System for Africa

Il s'agirait ensuite de promouvoir activement le système d'assurance accouchement multirisque privé, en l'associant à l'assurance maladie,
Work at the next stage will concentrate on active promotion of the non-public comprehensive system of birth insurance,

point des procédures de fonctionnement standard et synergiques pour les systèmes côtiers d'alerte rapide multirisque, et s'est félicité de leur volonté de continuer de renforcer la synergie entre ces deux plateformes.
the WMO/ESCAP Panel on Tropical Cyclones in developing Synergized Standard Operating Procedures for Coastal Multi-hazard Early Warning Systems, and welcomed their commitment to continuing to build synergy between those two platforms.

les catastrophes causées par les typhons au moyen de l'Internet afin d'accroître l'efficacité des systèmes d'alerte rapide multirisque.
efficient access to typhoon-related disaster information through the Internet to extend the effectiveness of multi-hazard early warning systems.