Examples of using Multitâche in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le multitâche est facile avec Android, parce que les applications ouvertes continuent à s'exécuter même lorsque vous ouvrez une nouvelle application.
Multi-tasking is easy with Android because open applications keep running even when you open another application.La première chose qui m'a frappé à propos du Samsung Galaxy S8, c'est son écran panoramique sans cadre qui recouvre presque toute sa surface et qui permet le multitâche.
The first thing that struck me about the Samsung Galaxy S8 is its frameless panoramic screen that covers practically the entire surface and enables multitasking.Par affichage multitâche, une zone où peuvent s'afficher simultanément plusieurs éléments d'information.
Multi-task display means an area on which more than one item of information may be displayed simultaneously.Ce même objectif monté sur un appareil photo avec capteur APS-C deviendra un objectif populaire, multitâche de 50 mm.
The same lens mounted on the camera with APS-C sensor, will become a popular, multitask 50mm lens.c'est un moteur idéal pour exécuter le multitâche Android et effectuer plusieurs processus simultanément sans perte de performance.
it is an ideal engine to run Android multitasking and perform several processes at the same time without losing performance.Icône multitâche: touchez cette icône pour afficher toutes les applications en.
Multi-task icon: touch this icon to display all running apps, touch an app to open.cette nouvelle version de SimulationX est multitâche et intègre les fonctionnalités nécessaires pour accompagner les ingénieurs dans leur travail quotidien.
this new version of SimulationX is multitask and integrates the features necessary to support engineers in their day to day work.la commande multifonction soit associée à un affichage multitâche qui.
provided the multi-function control is associated with a multi-task display that.Etre la meu… fille la plus importante du campus… m'a rendu maniaque, paniquée et multitâche.
Being the be-woc… big woman on campus… has me in manic-panic multitask mode.un clone de l'environnement multitâche IBM TopView pour DOS.
a clone of IBM's TopView multitasking environment for DOS.Le paragraphe 4.2.3 ne s'applique pas aux commandes multifonctions si la commande est liée à un écran multitâche qui.
Paragraph 4.2.3. does not apply to multi-function controls, if the control is associated with a multi-task display that.Laflamme commercialise le LX300, un nouveau véhicule aérien téléguidé multitâche à décollages et atterrissages verticaux UAV-VTOL.
Laflamme Aero commercializes the LX300, a new multitask unmanned aerial vehicle- vertical take-off and landing UAV-VTOL.Caroline Savin Architecte d'intérieur de Lyon, France, multitâche malgré elle, elle est véritablement l'artiste de l'équipe.
Caroline Savin Interior designer from Lyon France, the multitasker despite herself, truly the artist of the team.Combien d'affichages de postes avez-vous vus qui contiennent« multitâche»,« souci des échéances»
How many job postings have you seen that lists‘multi-tasker',‘deadline oriented',Des utilisateurs l'utilise en multitâche 49% tout en regardant la télé!
Of the users are multitasking while holding a smartphone 49% during watching TV!Tu savais que j'étais multitâche, quand tu m'as épousée, non?
You knew I was a multitasker… when you married me, right?Pour en savoir plus sur la commande de la luminosité, le multitâche et les animations dans ce projet brillant,
To learn more about brightness control, m ultitasking and a nimations in this brilliant project,Véritable multitâche, elle travaille dans la cave à vin de sa famille
A true multi-tasker, she works on her family's winery,Tandis que le multitâche est devenu un mot de gestion à la mode,
And while multitasking has been a management buzzword,Je sais que Russo est un multitâche, mais se faire passer pour un flic,
I know Russo's a multitasker, but impersonating NYPD,
