Examples of using Murex in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Comme le murex protège le récif corallien.
Just as the triton trumpet snail helps protect the coral reef.On retrouve aussi la mélongène, le murex et le cône dans les vasières.
L'artiste Gaby Lteif a reçu un Murex d'or pour l'ensemble de sa carrière.
Gaby Lteif received a Golden Murex for his entire career.Alama a remporté deux Murex d'Or et plusieurs autres récompenses au cours de sa carrière.
Alama has won two Murex d'Or Awards and several other awards during his career.Il a remporté un Murex d'or en 2015 pour son tube Enty.
Le murex et le cône perforent la coquille d'autres coquillages pour les tuer avant de les consommer.
The murex and the cone pierce the shells of other shellfish to kill them before they eat them.Les Murex d'or ont eu lieu le 12 mai 2017 et ont été diffusées sur LBC.
The Golden Murex took place on May 12, 2017 and were broadcast on Mtv.Les Murex d'or de 2014 ont eu lieu au Casino du Liban le jeudi 3 septembre 2014.
The Golden Murex of 2014 took place at the Casino of Lebanon on Thursday, September 3, 2014.Comme les autres mollusques du genre Murex, ce gastéropode se nourrit d'autres mollusques molluscivore.
Like many other murex snails, it feeds on other mollusks.Murex s'associe à Tullet Prebon pour utiliser les données de TPI pour la validation de ses modèles de valorisation internes.
Murex partnered with Tullet Prebon, allowing them to use TPI data for internal model validation.Murex et Sapient Global Markets ont collaboré ensemble pour implémenter des tests d'automatisation et ainsi accélérer le déploiement.
Murex partnered on the project with Sapient Global Markets who delivered testing automation to fast-track deployments.En 2017, Murex collabore avec Amazon Web Services(AWS) afin de porter MX.3 sur la plateforme cloud d'Amazon.
In 2017, Murex collaborated with Amazon Web Services to make MX.3 available on Amazon's cloud platform.Murex annonce son partenariat avec Microsoft,
Murex announced its partnership with Microsoft,Faire bouillir de l'eau salée et y introduire les murex, la carotte, le céleri,
Boil water with the salt and add the sea snails along with the carrot, celery,Les deuxièmes Murex d'or ont eu lieu le 2 juin 2001 sous le patronage du ministre de l'Information Ghazi Aridi au Caesar's Palace théâtre à Adma.
The 2001 Murex d'Or event took place on June 2, 2001 under Avec l'acquisition d'International Murex Technologies Corp, l'entreprise élargit également son offre de produits,
The company also broadens its product offering with the acquisition of International Murex Technologies Corp.,Les premiers Murex d'or ont eu lieu le 4 juin 2000 sous le patronage du ministre Suleiman Trabulsy au Regency Palace Hotel's du Caesar's Palace théâtre à Adma.
The first Murex d'Or ceremony took place on June 4, 2000 under Les Murex d'or ont été organisés au"Eddé Sands Resort" de Jbeil le 10 juin 2010 et diffusés en direct sur la chaîne de télévision Murr Television.
The Golden Murex were organized at the Edde Sands Resort in Jbeil on 10 June 2010 and broadcast live on MTV Lebanon.Le CAVIAROLI permettra d'assaisonner les murex avec de l'huile d'olive,
With CAVIAROLI, the sea snails can be dressed with olive oilLa Division s'est équipée au cours des dernières années des moyens informatiques nécessaires, dont les systèmes Murex et Omgeo, qui faciliteront le traitement des opérations
The necessary information technology infrastructure has been acquired over the last two years(including Murex and Omgeo), which will facilitate processing securities,
