Examples of using Mycoses in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Elle est tout particulièrement recommandée pour le soin des peaux fragilisées par l'eczéma, les mycoses, l'acné.
Tu as aussi dit ça de l'allée des mycoses à la pharmacie, mais tu y étais samedi dernier en faisant semblant d'acheter du sirop pour la toux pour enfant.
You also said that about the yeast infection aisle at CVS, but there you were last Saturday pretending to buy children's cough syrup.c'est la porte ouverte aux mycoses(pH trop acide)
the door is wide open to mycoses(pH too acid)j'aurai des mycoses.
d'agir sur une transpiration excessive, sur certains troubles ORL,, des mycoses, des douleurs rhumatismales….
to act on an excessive sweating on some ENT disorders, fungal infections, rheumatic pain….Rédiger des prescriptions pour des mycoses plantaires… et examiner des pénis du matin au soir.
les tissus sont surtout des mycoses… ce qui est mon domaine d'expertise.
the remaining flesh is mostly a fungus… which is my area of expertise.des muqueuses en empêchant la profusion des mycoses.
mucous membranes by preventing the profusion of mycoses.acné, mycoses.
acne, fungal infections.Cette huile essentielle fait partie de la trousse des soldats australiens pour lutter contre les mycoses des pieds.
This essential oil is included in the kit used by Australian soldiers to fight athlete's feet.dont les virus, les mycoses, les bactéries et les microbactéries.
such as viruses, fungus, bacteria and micro-bacteria.En cas de mycoses, laver ses sous-vêtements en machine à 60 certaines spores résistent aux températures plus basses.
In case of mycosis, wash your underwear at 60 in your washing machine certain spores can resist lower temperatures.Du fait que ce vers perce un trou dans la peau du poisson, cela provoque une blessure qui peut s'infecter par des bactéries ou mycoses.
Because the anchor worm pierces a hole in the fish it causes a wound which can get infected by bacteria or fungus.L'humidité favorise le développement des bactéries et des micro-organismes( mycoses,…) qui se nourrissent de cette sueur
Le triclosan est une substance antifongique(contre les mycoses) et antibactérien contre les bactéries.
Triclosan is an antibacterial(germs) and antifungal(mycosis) agent.le blanchissement des coraux, les mycoses, AEFW, Syndrome de Brown Jelly.
coral bleaching, mycosis, AEFW or Brown Jelly Syndrome.virus et mycoses.
virus and fungi.des bactéries, des mycoses et des virus Limpus 2008.
bacteria, fungi and viruses Limpus 2008.en raison de la très bonne performance de Locéryl médicament en vente libre pour le traitement des mycoses des ongles.
thanks to the very good performance of Loceryl an over-the-counter treatment for nail mycosis.Contient du clotrimazole, substance active dont l'efficacité est reconnue pour combattre les mycoses des pieds et des ongles.
The clotrimazole contained in the spray is a well-known active ingredient that combats foot and nail fungi.
