Examples of using Netsupport in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Par défaut, l'emplacement du package à installer sera dans le dossier Deploy où le package NetSupport Manager a été créé.
By default, Après avoir été rassemblés, ces différents inventaires de Client sont stockés localement dans le dossier NetSupport Manager, ce qui signifie que vous n'avez pas besoin d'être connecté au PC cible pour visualiser ces informations ultérieurement.
Once collected, the various Client inventories are stored locally in the NetSupport Manager program folder meaning that you do not need to be connected to the target PC to be able to view the information at a later date.Si votre poste de travail peut“voir” un autre poste exécutant NetSupport Manager, vous pouvez vous y connecter,
If your workstation can“see” a workstation running NetSupport Manager you can connect to it, whether this is on the internet,Le G Serveur de connectivité NetSupport n'acceptera de connexions du Contrôleur
The NetSupport Connectivity Server will not accept connections from a Controlvous pouvez charger le Configurateur NetSupport School Client en tapant“c: \program files\netsupport manager\pcicfgui. exe” /s.
you can load the NetSupport School Client Configurator by entering,“c:\program files\netsupport\ tablette ou smartphone, NetSupport Manager offre un accès sécurisé aux postes de travail
tablet or smartphone, NetSupport Manager provides seamless and secure access to workstationsCréer un nouveau modèle d'autorisation Une sélection de modèles d'autorisation prédéfinis est fournie dans NetSupport ServiceDesk, mais vous voudrez éventuellement, à certaines occasions, créer votre propre modèle et l'appliquer à plusieurs utilisateurs.
Create a New Permission Template A selection of pre-defined permission templates are provided within NetSupport ServiceDesk but there may be occasions where you want to create your own template and apply the template to multiple users.Modifier les détails de l'utilisateur connecté La section Mes Détails de l'onglet Accueil de NetSupport ServiceDesk permet à l'utilisateur connecté de changer ses coordonnées, son mot de passe,
My Details- Change Logged on user details The My Details section in the NetSupport ServiceDesk Home tab enables the logged on user to change personal details,Mise à niveau à partir des versions DNA existantes Si vous passez à la version NetSupport DNA à partir d'une version antérieure de NetSupport DNA(NetSupport DNA 2.70
Upgrading from Existing rapidement le système d'exploitation que les Clients utilisent, la version Client NetSupport Manager, le type de périphérique
easily see what operating system Clients are using, the NetSupport Manager Client version,Le Contrôleur Mobile NetSupport Manager pour iOS et Android offre un contrôle mobile distant pour les utilisateurs à distance existants NetSupport Manager depuis un iPad, iPhone, iPod,
Mobile Control: The NetSupport Manager Mobile Control for iOS and Android provides mobile remote control for existing NetSupport Manager remote control users from any iPad,Les ports TCP/IP utilisés par NetSupport Manager Contrôleur au Client Le Contrôleur utilise le port 5405 TCP/IP pour envoyer des demandes IP aux Clients, et le Client NetSupport
TCP/IP ports used by NetSupport Manager Control to Client The empêcher les utilisateurs du Contrôleur d'effectuer certaines tâches sur les Clients sélectionnés, NetSupport Manager offre un vaste éventail d'options de configuration qui peuvent être configurées au niveau Client.
prevent Control users from performing certain tasks at selected Clients, NetSupport Manager provides a vast range of configuration options that can be set at individual Client level.A chaque fois que NetSupport collecte des données,
Each time NetSupport DNA gathers data,Barre d'état La barre d'état affiche un lien vers le site internet NetSupport, le serveur auquel la console est connectée
Status Bar The Status bar displays a link to the NetSupport DNA website, the Server the Console is connected toConfigurer l'utilisateur NetSupport pour l'accès à la base de données Ce dialogue vous permet de créer/modifier le nom d'utilisateur et le mot de passe qui servent à accéder à la base de données NetSupport DNA sur le serveur.
Set up NetSupport DNA user for accessing the database This dialog enables you to create/change the user name and password used to access the NetSupport DNA Database on the Server.Un Gateway NetSupport résout ce type de problème en jouant le rôle d'une partie tierce qui réside entre le Contrôleur
A NetSupport Gateway solves this problem by acting as Installer et configurer le Client NetSupport Manager Android L'application Client NetSupport Manager Android offre à un utilisateur de contrôleur NetSupport Manager existant la possibilité de se connecter aux smartphones
Manager Android Client The NetSupport Manager Android Client app gives an existing existant, l'extension NetSupport Manager pour Client Chrom peut être installée sur chaque Chromebook fonctionnant sous le système d'exploitation Google Chrome.
For use in an existing or new NetSupport-managed environment, the NetSupport Manager for Chrome Client extension can be installed on each Chrome OS device.complète la gamme de fonctionnalités NetSupport, en protégeant davantage encore les systèmes d'exploitation Windows
