NEURONALE in English translation

• neuronal
• neural

Examples of using Neuronale in French and their translations into English

le réunit des algorithmes du domaine de l'apprentissage automatique ou"machine learning" pour simuler le fonctionnement de l'activité neuronale d'un cerveau humain.
uses algorithms from the field of automated learning or‘machine learning' to simulate how neuron activity functions in a person's brain.

William Jia Université de la Colombie-Britannique 150 000$ L'agrégation TDP-43 cytoplasmique associée au stress et son rôle dans l'apoptose neuronale, dans un modèle de culture cellulaire de maladie d'Alzheimer avec carence de PGRN Ce projet est financé conjointement par le Programme de recherche de la Société Alzheimer du Canada
William Jia University of British Columbia $150,000 Stress-related cytoplasmic TDP-43 aggregation and its role in neuronal apoptosis in a cell culture model of PGRN deficiency Alzheimer's Disease This project is jointly funded by the Alzheimer Society Research Program

le mélange d'Unbabel de Traduction Automatique neuronale adaptée à divers domaines,
Unbabel's mix of domain-adapted Neural Machine Translation,

Une hausse de l'activité neuronale et de la communication entre les régions cérébrales va de pair avec une hausse du débit sanguin;
Increased neuronal activity and communication between brain regions requires increased blood flow,

En combinant la plasticité neuronale, la sélection de groupe,
By combining an account of neural plasticity, group selection,

Jusqu'au début des années 1970, les outils disponibles permettaient déjà d'étudier l'activité neuronale spontanée ou provoquée soit sous forme de signaux électriques recueillis par des électrodes placées sur le scalp(électro-encéphalogramme
Up to the early 1970s, the tools available to practitioners were already capable of studying spontaneous or provoked neuronal activity in the form of electrical signals acquired via electrodes attached to the subject's scalp(electroencephalograms

Il faudra réaliser d'autres études similaires de plus grande envergure pour déterminer dans quelle mesure cette intensification de la connectivité neuronale compense les effets de la démyélinisation chez les enfants atteints de SP
Similar and larger studies will help pinpoint the degree to which increased neural connectivity is able to both compensate for demyelination in childhood MS, as well as

Le fil conducteur de ses recherches est l'analyse de la dynamique neuronale et l'émergence des fonctions et dysfonctions dans les grands réseaux de neurones,
His research focuses on the analysis of neuronal dynamics and the emergence of function and dysfunction in large neuronal network,

traduction automatique neuronale adaptative(eh oui, on n'arrête pas le progrès),
adaptive neural machine translation(yep, it's here!),

une régulation plus faible de l'activité neuronale de la médula ventrolatérale rostrale du cerveau
such as neuroendocrine regulation, lower regulation of neuronal activity of the ventrolateral rostral medulla of the brain,

la tRNS induit directement la sommation temporelle de l'activité neuronale, car la constante de temps d'un neurone est suffisamment longue pour permettre à la somme de deux stimuli présentés successivement.
it is speculated that tRNS induces direct temporal summation of neural activity because the time constant of a neuron is sufficiently long to permit the summation of two stimuli presented in close succession.

étudier l'activité des changements de circulation sanguine induits par l'activité neuronale.
study the activity of the changes in blood flow induced by neuronal activities.

on observe l'activité neuronale de chaque personne au-dessus
observing each individual's neural activity above or below this baseline;

excitabilité neuronale.
synaptic plasticity; neuronal excitability.

des souris étaient soumises à l'exercice physique régulier, leurs cerveaux affichaient une hausse de l'activité neuronale(apparition de nouveaux neurones)
the brains of a group of mice subjected to a regular exercise schedule showed increased neuronal activity(appearance of new neurons)

même d'augmenter nos capacités cognitives au cours du temps en stimulant la croissance neuronale, par voie médicamenteuse ou en interfaçant notre cerveau avec des implants électroniques.
us to keep or even upgrade our cognitive abilities through time by stimulating neuron growth, either with medicine(with new generation nootropics for instance) or by interfacing our brain with electronic implants.

se sert de molécules associées à l'inflammation et à la fonction neuronale pour détecter et cibler la maladie d'Alzheimer avant
is using molecules related to inflammation and neuron function to detect and target Alzheimer's disease

de la protéine TDP-43 dans la connectivité neuronale Mme Shernaz Bamji est professeure agrégée au département des sciences cellulaires
TDP-43 function in neuronal connectivity Shernaz Bamji is an associate professor in the department of cellular

Perfectionner les outils de recherche en améliorant notamment l'outil WIPO Translate à l'aide d'une technologie de traduction automatique neuronale, en mettant au point le système de recherche d'images par le contenu
Further refine the search tools, in particular, by improving WIPO Translate using Neural Machine Translation technology, developing the content-based image retrieval system for visuallysimilar brands

On a émit l'hypothèse que ceci soit dû à une altération de l'oxyde nitrique synthase neuronale, une enzyme responsable de la facilité du stress mental,
This was suggested to be due to impaired neuronal nitrous oxide synthase, an enzyme responsible