Examples of using Neva in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
en Russie, lui-même partie du bassin de la Neva en Russie.
La Lovat est tributaire du lac Ilmen et se rattache au bassin de la Neva.
The Lovat is a major tributary of Lake Ilmen and is itself in the Neva River's basin.9 km de profondeur, l'amenant à seulement 6 km de la Neva.
thus leaving only 6 kilometres(3.7 mi) to the Neva River.rivières qui forment plus de 100 îles dans la delta de la Neva.
channels that form more than 100 islands at the Neva River Delta.Ce moderne studio pour 4 personnes se trouve dans un quartier calme, à 800 mètres de la Neva.
Up to 4 guests can be accommodated in this modern studio in a quiet neighborhood 800 metERs from the Neva River.été utilisée en 1974 à Saint-Pétersbourg. Des ouvriers avaient touché un bras souterrain de la Neva.
when workers stumbled upon Il est situé dans la partie nord-ouest de la Russie à l'embouchure de la Neva dans le golfe de Finlande,
It is located in the northwestern part of Russia at the mouth of the Neva River into the Gulf of Finland,les invités de la ville verront un spectacle grandiose- parade de brise-glace sur la rivière Neva.
Le Neva Yacht Club est fondé en 1718 par un décret du Tsar de Russie, mais c'est généralement le Royal Cork Yacht Club, fondé en Irlande en 1720 qui est considéré comme le précurseur ou premier yacht club du monde.
The Royal Cork Yacht Club is a claimant to the title of the world's oldest yacht club, founded in 1720, although some consider the Neva Yacht Club to be older by two years.La semaine de la voile de la Baltique se terminera dans la région de l'eau de la Neva avec un spectacle d'eau et de lumière« Valse de voiles» et le feu d'artifice.
The Baltic Sailing Week will finish in the water area of the Neva with a water and light show"Waltz of sails" and firework.coupé de canaux communiquant avec la Neva et permettant d'atteindre la mer Baltique.
cut by canals, communicating with the Neva and allowing to reach the Baltic Sea.le croiseur Aurore se positionna sur la Neva, tous ses canons étant entraînés vers le palais.
while the cruiser Aurora positioned itself on the Neva, all its guns trained towards the Palace.une exposition intitulée"700 years: Landskrona, the Neva Mouth, Nyenschantz.
Landskrona, the Neva Mouth, Nyenschantz" was opened at the site of the fortress.des territoires au nord de la Neva mais Charles XII refusa
except Saint Petersburg and the line of the Neva, to avoid a full-scale war,leur a donné un espace de travail le long de la rive gauche de la Neva.
the Dutch shipbuilders and gave them a workspace along the left bank of the Neva.à 13 kilomètres au sud d'Isiro, au niveau du pont sur la rivière Neva, dans le territoire de Rungu.
13 kilometres south of Isiro at the bridge over the River Neva, in the Rungu region.où la rivière Fontanka s'échappe du fleuve de la Neva.
where the Fontanka River flows out of the Neva River.Saint-Pétersbourg est fondée à l'embouchure de la Neva, non loin de Nyen,
Saint Petersburg was founded in the mouth of Neva River, not far from Nyen,soutenant des projets valorisant l'excellence, la Fondation Neva contribue à promouvoir la diversité de la culture russe auprès du public suisse
supporting projects showcasing excellence, the Neva Foundation helps to promote de prendre des têtes de pont sur la Neva.
capture bridgeheads across the River Neva.
