Examples of using Nicopolis in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Bataille nocturne de Nicopolis.
Il est nommé évêque titulaire de Nicopolis en 1554.
He was an Augustinian Hermit, and became titular bishop of Nicopolis in 1554.Les croisés sont lourdement vaincus à la bataille de Nicopolis.
The Christians were defeated at the Battle of Nicopolis.Il est tué lors de la bataille de Nicopolis en Bulgarie.
He was killed during the battle of Nicopolis, in Bulgaria.Il est tué à la bataille de Nicopolis le 11 septembre 1396.
Killed at the battle of Nicopolis 1396.Toutes les pièces de Nicopolis ad Mestum sont rares, certaines extrêmement.
All the coins of Nicopolis ad Mestum are rare, and some extremely so.En 1396, il sauve la vie du roi Sigismond de Hongrie à Nicopolis.
In December 1396, the Hungarian King Sigismund lost the Battle of Nicopolis.En 1396, il participe à la demande de sa mère à la bataille de Nicopolis.
He entered royal service by 1396, when participated in the Battle of Nicopolis.Elle aurait été fondée par le despote Stefan Lazarević juste avant son départ pour la bataille de Nicopolis en 1396.
It was established out of the territories of the Tsardom of Vidin, after the Battle of Nicopolis in 1396.En 1059, le village devenu ville est baptisé Nicopolis, ce qui signifie en grec« ville de la victoire».
In 1059, it was named Nicopolis, Greek for"City of Victory.À Nicopolis, il avait vaincu les faibles forces romaines que le lieutenant de César,
At Nicopolis Pharnaces had defeated what little Roman opposition the governor of Asia,Auguste envoya la XXII en garnison à Nicopolis(à côté d'Alexandrie,
Augustus sent the Twenty-second to camp in Nicopolis(next Alexandria,Sans succès puisqu'après la désastreuse bataille de Nicopolis en 1396, les Ottomans marchèrent sur Vidin dont ils s'emparèrent.
After the disastrous battle of Nicopolis in 1396, the Ottomans marched to Vidin and seized it.Les Slaves ont détruit Nicopolis aux VIe et VIIe siècles,
The Slavs destroyed Nicopolis in the 6th-7th centuriesle 3 mai 1384 à Philippe de Bar(né en 1372), fait prisonnier après la bataille de Nicopolis de 1396.
who died in a Turkish prison in 1404 after being taken prisoner following the disastrous Battle of Nicopolis in 1396.Maximianopolis, Nicopolis ad Nestum,
Maximianopolis, Nicopolis, Kereopyrgos(unknown location)Les"croisés" rencontrent les Turcs au siège de Nicopolis; ils en défirent d'abord 20.000 avant d'être eux-mêmes écrasés sous le nombre lors d'une seconde bataille.
The"crusaders" face the Turks at the headquarters of Nicopolis; they first killed 20,000 enemys, before being themselves crushed under the number in a second battle.continue sa marche vers le sud, en direction de Nicopolis.
thus moved south, on to Nicopolis.Les vingt dômes furent construits au sein d'un même édifice, et non séparément, contrairement aux vingt mosquées que Bayezid Ier avait promis après sa victoire lors de la bataille de Nicopolis.
Supposedly the twenty domes were built instead of the twenty separate mosques which Sultan Bayezid I had promised for winning the Battle of Nicopolis in 1396.fondateur d'une Nicopolis en Petite Arménie 63 av. J. -C.
more recently illustrated by Pompey, founder of Nicopolis in Little Armenia 63 BC.
