NON CONCURRENTIELS in English translation

• non-competitive
• uncompetitive
• not competitive
• noncompetitive

Examples of using Non concurrentiels in French and their translations into English

montants facturés mensuellement par la SIERE à Hydro Ottawa limitée pour l'électricité et les services d'électricité non concurrentiels.
and the electricity and non-competitive electricity service costs billed monthly by the IESO to Hydro Ottawa Limited.

les droits compensateurs), ainsi que les structures du marché des produits de base non concurrentiels.
countervailing duties), as well as non-competitive commodity market structures.

délivrées par l'entremise de divers processus concurrentiels et non concurrentiels.
which are issued through various competitive and non-competitive processes.

aux facteurs non concurrentiels comme les considérations de politiques industrielles.
The extent to which non-competition factors(such as industrial policy considerations) are considered in the framework.

l'utilisation accrue de mécanismes d'embauche non concurrentiels, le recours à la sous-traitance
OGD professionals; increased use of non-competitive hiring mechanisms;

réduire les comportements non concurrentiels et les défaillances du marché
mitigating uncompetitive behaviours and market failures,

partie du marché et se voit contrainte de pratiquer des tarifs non concurrentiels.
This means a substantial limitation on the market available to the country and thus non-competitive fees.

de services logistiques inefficaces et non concurrentiels, de procédures de passage aux frontières
transport-related infrastructure, inefficient and uncompetitive logistics services,

Les produits qui sont complémentaires de l'activité non concurrentielle d'une entreprise réglementée comprennent donc(1) les produits achetés par l'entreprise auprès de fournisseurs(en amont),(2) les produits vendus par l'entreprise aux clients(en aval), et(3) d'autres produits utilisés conjointement aux produits non concurrentiels de l'entreprise, et ce lorsque la réussite des concurrents à fournir ces produits dépend de leur capacité ou de la capacité de leurs clients à avoir accès aux produits non concurrentiels.
Products that are complementary to the regulated firm's non-competitive activity therefore include(1) products bought by the firm from(upstream) suppliers,(2) products sold by the firm to(downstream) customers, and(3) other products used in conjunction with the firm's noncompetitive product, and where competitors' success in providing such products depends on their or their customers' ability to obtain access to the non-competitive product.

l'abrogation subséquente des droits antidumping a fait apparaître sur le marché canadien des nouveaux produits auparavant non concurrentiels, les parties opposées soutiennent que l'augmentation des importations en 2008 a été largement causée par l'augmentation de la demande par les consommateurs de chaussures en caoutchouc vulcanisé,
the consequent removal of the anti-dumping duties introduced new products into the Canadian market which had previously been uncompetitive, parties opposed submitted that the increase in imports in 2008 was largely due to growing consumer demand for vulcanized rubber footwear,

Cette situation est due à des retards de commande et une sélection des prestataires non concurrentielle.
This was caused by procurement delays and non-competitive selection of providers.

Accès au réseau téléphonique public fixe notification européenne marché non concurrentiel.
Access to the fixed public telephone network European notification Non-competitive market.

Chaque offre non concurrentielle doit être présentée en multiples de 1 000$ sous réserve d'un montant minimal de 100 000$ par offre.
Each non-competitive bid must be stated in multiples of $1,000 subject to a minimum of $100,000 per bid.

De plus, un secteur privé local non concurrentiel risque d'empêcher la chaîne de valeur touristique locale de se développer et de nuire à l'effet multiplicateur du tourisme.
In addition, an uncompetitive local private sector may prevent an expansion of the local tourism value-chain and depress the tourism multiplier.

La description du processus d'approvisionnement non concurrentiel proposé, la compétitivité du taux de paiement
A description of the proposed non-competitive procurement process, competitiveness of the rate of payment;

Cependant, le nombre de procédures d'achat non concurrentielles identifiées par le BIG demeure élevé,
However, the number of noncompetitive procurements identified by the OIG remains high,

À titre d'exemple, les subventions et les contributions non concurrentielles par catégorie nécessitaient l'approbation du sous-ministre adjoint, du sous-ministre
For example, grants and non-competitive class contributions required approval of the Assistant Deputy Minister,

L'industrie canadienne des aliments du bétail est trop réglementée et non concurrentielle parce que l'[ ACIA] essaie de réinventer la roue.
The Canadian feed industry is over regulated and uncompetitive because of an attempt by the[CFIA] to reinvent the wheel.

L'incitation des prestataires à obtenir l'autorisation légale de recourir à des méthodes d'exploitation non concurrentielles n'est que renforcée par une tradition de solidarité sociale.
Providers' incentive to obtain legal authority for non-competitive methods of operation is only reinforced by a tradition of social solidarity.

le rendant non concurrentiel, ce qui était peut-être intentionnel.
C making them noncompetitive, which may have been intentional.