NON-VIOLENT in English translation

• non-violent
• nonviolent

Examples of using Non-violent in French and their translations into English

Écrivez« Non-violent» et« Violent» aux deux extrémités de l'une des lignes et« Efficace» et« Inefficace» aux deux extrémités de l'autre.
Write"nonviolent" and"violent" on opposite ends of one line,"effective" and"not effective" on opposite ends of the other.

la liberté de religion protège le droit d'un étudiant sikh non-violent de porter le kirpan(un poignard) à l'école.
the Court found freedom of religion should protect a non-violent Sikh student's right to wear a kirpan(dagger) in school.

manifester contre le gouvernement Chevardnadze et de participer à un mouvement de désobéissance civile non-violent contre les autorités.
urged Georgians to demonstrate against Shevardnadze's government and engage in nonviolent civil disobedience against the authorities.

aucune télévision espagnole, n'a dit un mot en faveur du nationalisme basque non-violent.
television channel said a single word in favor of non-violent Basque nationalism.

après l'évaluation psychologique de l'enfant et du parent non-violent, si nécessaire.
with the prior psychological assessment of the child and non-violent parent, if that is necessary.

est-ce non-violent ou pas, et deux, je le ferais moi-même ou pas.
it is or isn't nonviolent, and two, I would or wouldn't do it myself.

utilisez des suggestions de scénario qui feront bouger les personnes vers le coin« non-violent et efficace».
participants should make scenario suggestions that move people towards the nonviolent and effective corner.

totalement non-violent et non-compétitif), Taghi n'a jamais reçu de prix.
totally non-violent and non-competitive), Taghi has never received an award.

religion, ou choix de style de vie non-violent.
regardless of their genetic make-up, religion, or peaceful lifestyle choices.

par une vie vécu dans un esprit non-violent.
by life lived in the spirit of non-violence.

qu'un environnement positivement renforcé, stable, nourrissant et non-violent, est exigé.
clean water along with a positively reinforcing, stable nurturing, non-violent environment, is demanded for our mental and physical health.

Al-Islah a été décrit comme« un mouvement islamique modernisateur et généralement non-violent qui encense la Réforme
Al-Islah has been described as"a generally nonviolent and modernizing Islamic movement that emphasizes the reformation

Un engagement non-violent peut être un facteur unificateur pour un groupe,
A commitment to nonviolence can be a unifying factor for a group,

conjugué avec la sympathie du monde entier pour le mouvement non-violent de Gandhi, a conduit la Grande-Bretagne à accorder l'indépendance à l'Inde en 1947,
combined with sympathy around the world for Gandhi's non-violent movement, led Britain to grant independence to India, dividing it into

selon le mot que Jacques Martin emploie lui-même dès 1938:"Plus que jamais je reste non-violent.
according to Jacques Martin's own words in 1938:"I remain more than ever non-violent.

Les jeunes veulent apprendre à être non-violents.
Young people are interested in learning how to be non-violent.

Tous non-violents?
All nonviolent?

Les Corbeaux de la Nuit sont 100% non-violents.
We Night Ravens are 100% non-violent.

Mais nous ne sommes pas non-violents… avec ceux qui sont violents envers nous.
But we are not nonviolent with anyone who is violent with us.

Au Salvador, leFocusings'introduit à travers la Communication Non-Violente CNV.
In El Salvador, Focusing is being introduced through Non Violent Communication NVC.