OBLONG in English translation

• oblong
• slotted

Examples of using Oblong in French and their translations into English

Les perçages et les trous oblongs sont annotés.
Drilled holes and slotted holes are labeled.

Des trous oblongs pour la suspension facilitent le réglage du luminaire.
Elongated suspension holes allow easy adjustment of the luminaire.

La rampe a trois trous oblongs à l'arrière.
The ramp has three slotted holes in back.

Fixation par trous oblongs intégrés.
Fixed via integrated elongated holes.

Figure 3: Support de grille- Trous oblongs.
Figure 10: Grille support- Slotted holes.

Convient pour les constructions à profilé présentant des trous oblongs ouverts.
Suitable profile construction with open longitudinal holes.

je fraise deux trous oblongs de 1 × 3 mm(des mortaises, en fait) qui recevront les tenons du circuit imprimé des fanaux.
I mill two 1× 3 mm oblong holes(mortises, in fact) which will receive the lantern circuit board lugs.

Gros; oblongs à longs; peau brune
Large; oblong to long; russetted brown skin;

Les trous oblongs sur la partie horizontale permettent une fixation facile sur les colombages et un réglage de l'orientation.
Slotted holes on the horizontal part allow easy fixing to stud walls, and side-to-side adjustment.

Ronds à oblongs, moyennement gros,
Round to oblong, medium large,

Trous oblongs verticaux sur la partie horizontale permettant la mise à niveau
Vertically slotted holes on the horizontal part allowing leveling adjustment after fixing,

Il y a des orifices oblongs pour les vis le long des bords arrondis du support de montage au plafond B.
There are elongated holes for the screws along the rounded edges of the ceiling bracket B.

Des trous oblongs dans les cornières permettent de faciliter l'ajustement de l'ouverture du joint au chantier en fonction de la température de pose lorsque requis.
Slotted holes in the angles facilitate adjustment of the joint opening on site based on installation temperature, when required.

Les deux trous oblongs à l'extrémité inférieure du point d'ancrage permettent en outre une orientation optimale de ce dispositif.
The two elongated eyelets at one end of the base plate also allow you to finely adjust the anchorage device for a perfect fit.

Récipients pour conteneurs oblongs(Commando et Equipage)
Inserts for oblong containers(Commando and Equipage)

Introduire les vis à tête ronde bombée(6.3) dans les alésages à trous oblongs de l'étrier de déblocage 6.1.
Insert the raised head screws(6.3) through the slot bores of the switch bracket 6.1.

Alignez les trous oblongs du kit d'éclairage LED avec vis desserrées dans la plaque de l'adaptateur.
Align slotted holes in LED light kit with loosened screws in fitter plate.

Gros; oblongs à longs; peau réticulée de couleur chamois;
Large; oblong to long; buff coloured netted skin;

Modèles avec console de moteur et trous oblongs dans les rails de montage:- Protégez le ventilateur contre le risque de chute.
Models with motor support and elongated holes in the mounting rails:- Secure the fan unit against falling.

Ces trous oblongs glissent sur trois vis à oreilles situées à l'avant de l'armoire, près du sol.
These slotted holes slide over three thumb screws located in the front of the cabinet near the floor.