Examples of using Officier commandant in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
il servit en tant qu'officier commandant de l'Académie militaire,
En ce qui me concerne, en tant qu'officier Commandant des Virunga, je suis plus déterminé que jamais à faire tout ce qui est en mon pouvoir pour garantir la sécurité de nos rangers
For my part, as the Commanding officer in Virunga, I am more committed than I have ever been to doing everything in my power to keep our rangers safeSumner est nommé en 1776 officier commandant du 3e régiment de Caroline du Nord(en) de la ligne de Caroline du Nord(en),
Sumner was named the commanding officer of the 3rd North Carolina Regiment of the North Carolina Line,Il fut officier commandant du 1er régiment du Roi(Wingate's Burma Force) à Rawalpindi avec instructions d'en faire le 15e bataillon,
He was regraded category'A' in May 1945 and posted as Commanding Officer of the 1st Battalion King's Regiment(Liverpool)(Wingate's Burma Force)Sans préjudice du contenu de cette section, tout officier commandant un poste de police peut libérer toute personne soupçonnée d'avoir commis une infraction,
Notwithstanding anything contained Sakamoto Ryōma- officier commandant de la Kaientai Sawamura Sōnojho Sasaki Takayuki- second officier commandant de la Kaientai après la mort de Ryōma Nagaoka Ken'ichi Ishida Eikichi Sakamoto Nao- fils adoptif de Ryōma Sugano Kakubei Jingū Umanosuke Nomura Koreaki Seki Yoshiomi Watanabe Gōhachi Odani Kōzō Mutsu Munemitsu Affaire Icarus(en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l'article de Wikipédia en anglais intitulé« Kaientai» voir la liste des auteurs.
Sakamoto Ryōma- a commanding officer of Kaientai Sawamura Sōnojho Sasaki Takayuki- a second commanding officer of Kaientai after Ryōma's death Nagaoka Ken'ichi Ishida Eikichi Sakamoto Nao- Ryōma's adopted child Sugano Kakubei Jingū Umanosuke Nomura Koreaki Seki Yoshiomi Watanabe Gōhachi Odani Kōzō Mutsu Munemitsu"Origin of Brand Name and Logo.Le colonel Piers Strudwick, officier commandant du 7è Régiment royal d'Ecosse,
Colonel Piers Strudwick, commanding officer of 7 Scots, was presentLinda Jenness(candidate présidente du Socialist Workers Party) et Andrew Pulley(candidat vice-président du Socialist Workers Party) écrivirent au major général Bert A. David, officier commandant de Fort Dix,
Socialist Workers Party Vice Presidential candidate Andrew Pulley wrote to Major General Bert A. David, commanding officer of Fort Dix, asking for permission to distribute campaign literatureau poste de directeur musical et officier commandant, ainsi qu'un mandat de deux ans au Commandement du Personnel Militaire- DHP Musique à Ottawa.
Music Director and Commanding Officer of the prestigious Canadian Armed Forces Ceremonial Guard Band- Ottawa; and a two-year contract as Military Personnel OFFICIER: Commandant McGarrett la cible est à 5 kilomètres.
Le jeu permet aux joueurs d'assumer le rôle d'officiers commandant durant les batailles de la seconde guerre mondiale en Europe
The game allows players to assume the role of commanding officer during the battles of World War II that occurred in EuropeChef, le comportement de votre officier, commandant de notre section sœur,
Sir, the behavior of your fellow officer, commander of our sister platoon,Un cadre bien établi permettait de déterminer quel officier commandait telle force et lequel assignait les missions de vol.
There was an accepted framework of which officer commanded what force and who assigned missions to be flown.la guerre contribua aussi à baisser l'âge des officiers commandant un bataillon.
Lunardo, quant à lui, faisait partie des officiers commandant la flotte vénitienne à Abydos en 1196.
Lunardo was one of the officers commanding the Venetian fleet attacking Abydos in 1196.Le principal commandant de l'armée est le brigadier-général Samuel R. Curtis, mais plusieurs autres officiers commandent l'armée pendant de brèves périodes plus tard dans la guerre.
The principal commander of the army was Brigadier General Samuel R. Curtis, but several other officers commanded the army for brief periods of time later in the war.Au cours de cette formation, les officiers commandant les unités concernées accordent une attention particulière aux questions relatives à la protection des droits de l'homme dans le contexte du traitement des condamnés et des détenus.
During this training, commanding officers of the respective units give close attention to issues of human rights protection in the context of the treatment of convicts and detainees.les ordres donnés aux officiers commandant les navires de guerre sont clairs:
orders given to the officers commanding the warships were clear:dont 2 officiers commandant, sont passés en jugement pour des crimes concernant des violations des droits de l'homme devant la Cour militaire opérationnelle du Nord-Kivu, en 2009.
including two commanding officers, were tried for crimes related to human rights violations in 2009 by the military operational court in North Kivu.Selon les résultats d'une enquête réalisée en octobre 2012 auprès des officiers commandant des unités interarmées de soutien au personnel des Forces canadiennes, une telle réduction de salaire est particulièrement difficile pour les jeunes militaires de rangs inférieurs qui ont une famille 13.
An October 2012 survey of Officers Commanding Canadian Forces Joint Personnel Support Units indicates that such a reduction in salary is particularly challenging for young service personnel with families who are released at more junior rank levels 13.
