Examples of using Oman in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le Comité des droits de l'enfant a regretté qu'Oman ait émis des réserves concernant les articles 7, 9 et 30 de la Convention.
The Committee on the Rights of the Child(CRC) regretted Oman's reservations to articles 7, 9, and 30 of the Convention.Provost T. Mk 52: Version d'exportation armée pour la Rhodesian Air Force et Oman.
Provost Mk 52 Armed export version for the Rhodesian Air Force and Sultanate of Oman.Cela ne serait pas une première, le sanctuaire de l'oryx arabe à Oman a lui aussi été déclassé en 2007.
Arabian Oryx Sanctuary was designated as a World Heritage Site of Oman in 1994 but was delisted in 2007.Examine tous les projets de traités bilatéraux et multilatéraux auxquels Oman a l'intention d'être partie.
Reviewing all draft bilateral and multilateral treaties into which Oman intends to enter.la capitale d'Oman au Moyen-Orient, Adam Kutas s'intéresse aux occasions de placement que présente le secteur en plein essor du tourisme en Oman.
Muscat in the Middle Eastern country of Oman, where he's investigating opportunities in Oman's booming tourism sector.un dessin représentant une ménorah dont chacune des extrémités se terminait par un missile a été publié dans le journal Oman.
in Le Directeur régional a souligné que l'UNICEF espérait obtenir dans tous les pays de la région les résultats qu'elle avait obtenus en Oman, qui lui servait de modèle et de source d'inspiration.
He stressed that Oman's success story was a model and inspiration for what UNICEF hoped to achieve region-wide.Son Altesse Fahd bin Mahmoud Al Said, sultanat d'Oman, Vice-Premier Ministre chargé du Conseil des ministres;
Fahd bin Mahmoud Al-Said, Deputy Prime Minister for the Council Selon certaines indications, il pourrait y avoir une hausse de la production de résine PET en Oman entre 2016 et 2021.
There is some evidence indicating that there is a planned increase in Omani production of PET resin between 2016 and 2021.Une élégance tout en sobriété et un équilibre parfait entre l'architecture d'Oman et un style zen marqué d'une influence asiatique.
A world of understated elegance and a perfect mix of Omani architecture and a profound Asian Zen-style.Le resort exsude élégance tout en sobriété et équilibre parfait entre l'architecture d'Oman et un style zen marqué d'une influence asiatique.
The resort offers understated elegance and a perfect blend of Omani architecture and Asian Zen-style.Nota: le Conseil a approuvé l'adhésion du Sultanat d'Oman à la CCC à compter du 1er juillet 2017.
NB: The Council approved the Sultanate of Oman's accession to the GTC with effect from 1 July 2017.Nombre d'entre eux étaient à l'origine des sujets du grand empire d'Oman des siècles passés.
Many of them had originally been subjects of the vast Omani empire of earlier centuries.Ras Al Hadd Réserve naturelle, Oman.
Ras Al Hadd Nature Reserve, Оман.Ras Al Hadd Réserve naturelle, Oman.
Ras Al Hadd Nature Reserve, Оман.des institutions privées d'Oman étaient au nombre des partenaires.
Ministry of Manpower and private sector institutions in Oman.En décembre 2014, nous avons organisé un workshop de photo créative dans les eaux d'Oman avec Francis Le Guen.
In decembre 2014, we organized a creative photo workshop in Oman's waters with Francis Le Guen.En janvier 2008, un État a présenté des exposés sur ce point lors d'un atelier bilatéral sur la résolution 1540(2004) organisé à Oman.
One State gave related presentations at a bilateral workshop on resolution 1540(2004) in Oman Départ par la route pour rejoindre notre fascinant voyage d'agrément vers Musandam à partir du port oman de Dibba.
MYSTERIC MUSANDAM Depart by road to join our fascinating Musandam leisure trip starting from Omani Dibba Port.des centres d'action sociale communautaires et publics existent en Oman depuis les années 70.
