OPTER POUR in English translation

• opt for
• go for
• choose for
• option for
• opting for
• opted for
• going for
• choosing for
• options for

Examples of using Opter pour in French and their translations into English

Vous pouvez également opter pour une commande manuelle par zone via deux amplificateurs multicanaux, qui se commandent à l'aide des boutons de volume classiques.
Also, we opted for a complete manual control for each zone via two multi-channel amplifiers that are operated by the classic volume controls.

les particuliers peuvent opter pour aujourd'hui.
that individuals can choose for today.

dans le Val de Saire ou opter pour une baignade en mer sur les plages alentour.
in the Val de Saire or go for a swim at the nearby beaches.

Il n'est pas réaliste d'opter pour un projet de type« Big Bang»
Going for a big bang and expecting to deploy everything you will need

Depuis 2013, Groupe Tremblay a pris la décision d'opter pour un système de type tarification rétrospective quant à ses coûts en matière de santé
Since 2013, Groupe Tremblay has opted for a retrospective rating system when it comes to its workplace health

vous devriez certainement opter pour le contenu evergreen à long terme!
evergreen content vs news, you should definitely go for the long-term play!

allé skier en Rhône Alpes ou opter pour le canotage en Ardèche.
ski in Rhône Alpes or choose for whitewater canoeing in Ardeche.

Au lieu d'opter pour un placement qui aurait permis d'égaliser le match,
Instead of going for a field goal to tie the game,

Opter pour e-payslip, c'est un moyen simple
Choosing for e-payslip, it's a simple

le Gouvernement avait fini par opter pour la décentralisation.
the Government had eventually opted for decentralization.

Souvent, les politiques environnementales sont compromises par la croyance qu'il faut opter pour la croissance économique maintenant,
Often environmental policies are compromised by the belief that one should go for economic growth now,

Opter pour un logiciel en tant que service vous permet d'éviter des coûts gargantuesques reliés à l'implantation d'un nouveau système.
Going for software as a service allows you to avoid huge costs tied to implementing a new system.

vous devriez opter pour un ensemble de roues plutôt dur.
verts you should go for a rather hard set of wheels.

pourquoi ne pas opter pour une bague sertie d'un diamant en forme de coeur?
a heart shaped pendant, or why not going for a ring set with a heart-shaped diamond?

Un auteur bénéficiant de la franchise peut opter pour le paiement de la TVA qui prendra effet à compter du premier jour du mois de la déclaration.
An author benefiting from the exemption can opt to pay the VAT which will take effect from the first day of the month of the declaration.

vous pourriez opter pour le fait de recoller de nouvelles marches
you may decide to opt for reattaching new steps

Certaines Parties n'envisageaient pas d'opter pour l'accès direct parce qu'elles n'avaient pas les moyens d'établir le portefeuille de projets requis;
Some Parties did not consider the opting of direct access because they lacked capacity to prepare the project portfolio required;

Avant d'opter pour le Quattro Plus,
Before switching to the Quattro Plus,

Ne pas opter pour les programmes de pension ou de REÉR collectifs est littéralement dire« non» à de l'argent gratuit.
Not opting in to pensions or group RRSP programs is literally saying"no" to free money.

Vous pouvez opter pour le portefeuille de switch HP sont conçus pour répondre à l'évolution des besoins des clients.
You can opt-in to the portfolio of switches from HP are designed to meet the changing needs of the customers.