Examples of using Optimalisation in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
analyses chimiques de racines, analyses phytopathologiques(bact ries et champignons) et optimalisation des param tres de production pour chaque lot de racines.
varietal confirmation to chemical analyses of roots, phytopathological analyses(bacteriae and fungi) and analyses of the optimum parameters of production for each batch.Pour cela, nous étudions la possibilité d'une réduction de la charge polluante provenant de la production aussi bien qu'une optimalisation de la station de traitement des eaux charge, utilisation de produits chimiques.
For this we look both to a reduction of the pollution load from the production Optimalisation du système intégré MeSeA Lors de la création de l'AFMPS,
par exemple les 205 degrés de travail qui assurent une répartition optimale des avances de travail et une optimalisation des nombres de tours de travail pour atteindre une productivité maximale de 80 pièces par minute, d'autres points forts ont été développés ultérieurement.
angle of 205 degrees, assuring optimum distribution of tool advances and optimisation of the number of work cycles required to achieve a maximum production output of 80 workpieces per minute, other strong features have been developed and added since that time.notamment au moment où nombre d'entre elles effectuent la transition de pratiques d'optimalisation des projets et de systèmes de gestion d'actifs individuels vers des systèmes d'optimalisation multi-actifs pour un ensemble de secteurs et de modes de transports.
experience sharing amongst transportation agencies, many of which are transitioning from the practice of optimizing projects and individual asset management systems to optimizing across systems and across transportation sectors and modes.le niveau d'optimalisation et d'automatisation du projet,
the level of optimisation and automation of the project,l'augmentation de la sévérité du réformage et l'optimalisation de l'exploitation des raffineries avaient permis de ramener la teneur en plomb de l'essence de 0,7 g/l à 0,4 g/l. Une nouvelle optimalisation et l'addition d'éléments organiques ont permis d'abaisser encore cette teneur à 0,25 g/l. Pour pouvoir arriver à 0,15 g/l, il a fallu mettre en service une unité de conversion.
reformer severity increase and optimization of refinery operations reduced the lead content in petrol from 0.7 g/l to 0.4 g/l. Further optimization and the addition of organic components brought the lead content down to 0.25 g/l. To bring the lead content down to 0.15 g/l a conversion unit was brought on stream.renforcement des capacités nationales pour traiter des migrations internationales: optimalisation des avantages et minimalisation des effets nuisibles pour le développement;
strengthening national capacities to deal with international migration: maximizing development benefits and minimizing negative impact;A pompe vingt bars quant à elle est intégrée à la base de la machine pour permettre l'amélioration de l'arrosage de certains outils, une optimalisation du nettoyage de la contre-broche
S for the 20 bar pump, this is fit- ted Optimalisations opérationnelles et commerciales: de locataire à client L'hébergement est pour
L'optimalisation de la structure des entreprises;
Optimization of the structure of enterprises;Optimalisation de l'exploitation et des délestages.
Sur quelles bases cette optimalisation de la production a-t-elle été pensée?
What were the design bases of this production optimisation?Planification et optimalisation respectivement des installations et machines de production nouvelles et existantes.
Planning of new production plants and machinery and optimising of exisiting ones.La fiabilité, l'efficacité et l'optimalisation des systèmes de prise de force.
Reliability, efficiency and optimization of power take-off systems.L'optimalisation de la gestion locative constitue bien évidemment un point d'attention prioritaire.
The optimization of rental management evidently is one of the main points of attention.En même temps des recommandations ont été élaborées pour l'optimalisation des processus dans 2 hôpitaux canadiens.
At the same time recommendations were elaborated for the optimisation of the processes in 2 Canadian hospitals.Des facteurs comme la construction de liens et l'optimalisation des réseaux sociaux sont tout aussi importants.
Factors like link building and social media optimisation are equally important.Optimalisation des tournées, meilleure répartition des tâches par une parfaite vision de la situation en temps réel.
Optimization of routes and round, better subdivision of tasks through a perfect view of the situation in real time and.Elles joueront un rôle stratégique dans l'optimalisation de la diffusion des résultats de la recherche en.
These companies will play a strategic role in the optimization of the dissemination of university research results by.
