Examples of using Opulente in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
assisté à un spectacle à l'Opéra Garnier, vous pouvez retirer dans une chambre d'hôtes opulente avec des fonctionnalités haut de gamme.
attended a performance at the Opera Garnier, you can retire to an opulent guest room with top-notch features.le vétiver sur une base opulente de vanille et de notes musquées.
vetiver on the base of opulent vanilla and musky notes.région opulente du pays, est quasi le même que dans le NordEst respectivement 37% et 39.
the country's richest area, is practically the same as in the Northeast 37 percent and 39 percent, respectively.Ce parfum est le clair reflet de la Maison de Haute Couture, une essence opulente et exubérante inspirée de l'animal print,
This perfume is Au sein de la Chartreuse opulente il y a aussi beaucoup de choses à voir- vraiment plus à la différence d'églises plutôt sombres qui se trouvent habituellement dans les monastères!
Within the opulent interior Charterhouse there is also a great deal to see- really most unlike des déesses à la poitrine opulente et soutenant leurs seins dans leurs mains,
lions in either hand, and with deep-bosomed goddesses who cup their breastsprésentant chacune leur architecture opulente et leur précieuses traditions aux visiteurs du monde entier.
each presenting their lavish architecture and treasured traditions to visitors from all over the world.Située dans l'Ocean Village exclusif, cette opulente suite offre une chambre spacieuse, un salon, un balcon privé
Located in the exclusive Ocean Village, this opulent oceanfront suite boasts a spacious bedroom with sitting area,Buenos Aires est à la fois opulente et raffinée- les graffitis recouvrent presque toutes les surfaces, les manifestations de rue sont extrêmement fréquentes, et les bâtiments coloniaux sont tout
Buenos Aires is both opulent and raffish-- graffiti covers almost every surface, street protests are extremely common,les trois arts traditionnels se popularisaient lentement parmi sa bourgeoisie opulente s'appropriant les rituels aristocratiques.
kôdô and kadô) gradually gained popularity amongst the affluent bourgeoisie who appropriated aristocratic rituals.qu'une pointe de fleur opulente rappelant la verge d'or
molasses; and a touch of opulent floral perfume,la présence d'une population relativement nombreuse et opulente dans la région du grand Toronto. 3.
a secure investment environment, and the presence of a relatively large and affluent population in the GTA. 3.Il y a Royal Pavilion, une ancienne résidence royale opulente; les Lanes,
There's Royal Pavilion, an opulent former royal residence;traiter les questions religieuses dans le cadre du processus global de réforme du pays, qui vise à édifier une Nation forte, avec une population opulente dans une société démocratique,
in the way religious matters are settled in relation to the country's overall reform process which aims to build a strong country with wealthy people, democratic,Les intérieurs élégants de l'hôtel historique et l'ambiance opulente de Gatsby-era ne tiennent pas compte du front amical de la famille:
The historic hotel's elegant interiors and opulent Gatsby-era vibe doesn't mean it holds back on the family-friendly front:le couple a vécu une vie opulente à Hammersmith, Londres,
the couple lived a full and opulent life in Hammersmith,Le décor est opulent et accueillant, avec un parquet en bois foncé.
Batterie et guitare basse sont sourdes et opulentes.
Drums and bass guitar are soft and rich.Un tissu d'inspiration asiatique au décor de pivoines opulentes.
A fabric of Asian inspiration in the decoration of rich peonies.Son lexique est baroque et opulent.
