ORATORIOS in English translation

• oratorios
• oratorio

Examples of using Oratorios in French and their translations into English

cantates d'église et profanes, oratorios et près de 50 opéras,
secular cantatas, oratorios, and some 50 operas,

presque le double des interprétations habituelles des oratorios de Haendel.
nearly double the usual number for the oratorios of Handel.

passion d'un public que Haendel était par ailleurs en train de conquérir avec ses oratorios en langue anglaise.
in an attempt to revive the passion of the public that Handel was already conquering with his oratorios written in English.

Requiem et oratorios de Bach, Haydn,
Requiem and oratorios by Bach, Haydn,

douze autres cantates dont les textes ont été écrits par John Hawkins, les oratorios Jephtha, L'automne d'Égypte
the dramatic cantata The Choice of Hercules, twelve other cantatas with texts by John Hawkins, the oratorios Jephtha, The Fall of Egypt

de donner une version la plus authentique possible du plus célèbre des oratorios.
perform the most authentic version possible of the most famous oratorio.

6 oratorios, 80 partitions orchestrales(dont 9 Symphonies),
6 oratorios, 80 orchestral pages(with 9 symphonies),

San Francisco), dans des oratorios, dans des œuvres symphoniques(Dallas,
San Francisco), oratorio, symphonic works(Dallas,

d'Arvo Pärt, les oratorios d'Haendel« Solomon»,« Le festin d'Alexandre»
Händel's oratorios„Solomon",„Alexander's Feast" and„Messiah",

sa connaissance du style dans les parties de« haute-contre à la française», et les oratorios de Mozart, Haydn,
his understanding of the proper style required for the"French haute-contre" parts- and oratorios by Mozart, Haydn,

était une cantatrice française(voix de soprano) connue pour sa participation aux représentations d'oratorios et d'opéras de Haendel- elle a tenu le rôle-titre,
was a French soprano notable for appearing in several premieres and performances of the oratorios and operas of Handel- she played the title role,

Oratorio pour soli, choeur et orchestre.
Work For Soloists, Chorus And Orchestra Op.45.

Sj audienCe du saint Pere franCois 18h00 sur les traces de la beauté oratorio musique et direction.
AUDIENCE WITh ThE hOLY FAThER FRANCIS 6.00 PM On the Trails of beauty ORATORIO Music and direction.

où il composa quatre opéras et un oratorio.
he was in Venice where four of his operas and an oratorio were performed.

il sera souvent un compositeur d'oratorio et de musique sacrée.
he will often be the composer of oratories and of sacred music.

Ceci se voit parfaitement dans son concept et expérience d'oratorio et de cour de récréation.
This can be seen perfectly in his idea and experience of the oratory and playground.

Golgotha est un oratorio pour cinq solistes,
Golgotha is an oratorio for five soloists, orchestra,

Beamish remporte le Prix Creative Scotland du Scottish Arts Council(en) qui lui a permis d'écrire un oratorio pour le BBC Proms 2001- la Knotgrass Elegy est créé par les chœurs
Beamish won a'Creative Scotland' Award from the Scottish Arts Council which enabled her to write her oratorio for the 2001 BBC Proms- the Knotgrass Elegy premiered by the BBC Symphony Orchestra

Elle a notamment donné naissance à un oratorio intitulé"Ester", qui est à ce jour la plus importante oeuvre de musique juive savante écrite au 18e siècle par le compositeur italien Giuseppe Lidarti 1730-après 1793.
In particular, it gave birth to an oratorio named"Ester", which is today the most important Jewish art music work written in the 18th century by Italian composer Giuseppe Lidarti 1730-after 1793.

En fait, le livret est une adaptation hébraïque du livret anglais utilisé par Haendel dans son oratorio Esther(1718/1732) et attribué à Alexander Pope et/ou John Arbuthnot,
In fact, the libretto is a Hebrew adaptation of the English libretto used by Haendel in his oratorio Esther(1718/1732) and attributed to Alexander Pope and/ or John Arbuthnot,