Examples of using Organisation in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
aux services à caractère particulier, ont une organisation pratique et flexible.
Organisation et format de la réunion La réunion se déroulera sous forme de séances plénières.
Iii. options en vue de l'administration du système eto par une organisation sans but lucratif.
III. OPTIONS FOR A SUITABLE NON-PROFIT ORGANIZATION TO MANAGE THE ETO SYSTEM.Le Service national libérien de lutte contre l'incendie supervise le fonctionnement d'une organisation efficace de lutte contre les incendies et prend toutes les mesures nécessaires pour les prévenir et les combattre.
The Liberian National Fire Service oversees the operations of an effective firefighting Institution and takes all necessary measures for fire prevention and control.Cette organisation aide à créer des missions d'entreprises en Israël et à en accueillir en Finlande.
It helps to organize business missions La dernière année vit même un élargissement de son organisation avec le premier salon caribéen du bateau d'occasion CUBS,
Last year the association widened its horizons again with the first Caribbean 2nd hand boat show CUBS,Organisation d'un débat public sur les projets de textes réglementaires et législatifs et les programmes visant à garantir l'égalité des sexes;
To organize discussion in society of draft legislation and programmes aimed at ensuring gender equality;Cette organisation rassemble au niveau européen des organes nationaux de plusieurs États membres, ayant des responsabilités
It is an association gathering together at European level national bodies from various Member States,La loi No 76-35 du 16 avril 1976 portant organisation de l'éducation et de la formation précise
CellArt vous offre aussi: organisation d'événements, invitations exclusives,
Les employeurs qui ne font pas partie d'une organisation sont tenus de respecter les conditions de la convention collective
Employers which do not belong to any association are bound to abide by the terms and conditions of the collective agreement asLa Loi constitutionnelle portant organisation du ministère public, no 19640,
La thérapie récréative comporte une organisation des loisirs orientée sur le traitement avec pour but la motivation personnelle de nos patients
Recreational therapy consists of a therapeutically oriented planning of leisure time, with the goal of increasing patients' self-motivationNous avons le plaisir d'inviter votre organisation à se joindre à un nouveau programme européen innovateur pour l'actionnariat salarié
We have the pleasure to invite your institution to join a new innovative and Europe wide project for employee ownershipAssurez-vous queAffichage> Organisation des vignettes> Aligner sur la grille n'est pas sélectionné,
Données administratives: collectées à la suite des opérations quotidiennes d'une organisation, par ex. des données sur les heures de bénévolat ou le nombre de membres dans l'organisation.
Administrative data: collected as a result of an organisation's day-to-day operations, e.g. data on volunteer hours or number of members in the organisation.Nous avions de très mauvaises relations avec notre organisation de producteurs ce qui a mené à une rupture de négociations en 2009.
We had a very bad relationship with our producers association which led to a breakdown in bargaining in 2009. These techniques were developed at the Program in Negotiation.Elle y a développé des compétences en organisation d'événements corporatifs et en ventes, toujours dans l'optique de créer une expérience client unique.
There, she developed skills in event planning and sales while always having in mind to create the most unique customer experience.Organisation de la cent cinquante et unième session du Conseil(23-27 mars 2015)
Cette organisation est cohérente avec la démarche intellectuelle:
This principle of organization is consistent with the intellectual approach:
