Examples of using Othman in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
des sages-femmes travaillant à l'hôpital Al-Wahda et auprès de la Direction médicale du district de Cheikh Othman.
<<Cheikh Othman>> et <<Dar Saad.
Shaykh Uthman and Dar Sa'd.Il convient de mentionner à ce propos l'étude d'Ibrahim Othman sur la cellule familiale d'où il ressort
Mention should be made in this connection of Ibrahim Othman's study on the family unit,Othman(République arabe syrienne)
Mr. Othman(Syrian Arab Republic)Le 2 juillet 1993, les autorités israéliennes ont fermé pendant trois mois les mosquées Othman Ibn Affan
On 2 July 1993, Othman(République arabe syrienne)
Mr. Othman(Syrian Arab Republic),Le général Ahmed Ali Othman Ali, commandant de la 16e compagnie d'infanterie des Forces armées soudanaises,
Abou Bakr, Othman et Ali ibn Abi Talib,
Abu Bakr, Uthman and Ali, the four Rashidun Caliphs,Remerciements et crédits Ce cas a été rédigé en 2007 par Samar Othman Tamimi, Cabinet du Maire de la Ville de Jéricho,
Acknowledgements/ Credits The narrative was written in 2007 by Samar Othman Tamimi, Mayor's Office of the City of Jericho under the coordinationÀ la mort de Romdhane Bey, nommé par Othman Dey pour diriger la colonne armée qui contrôle l'intérieur du pays,
At the death of Ramadhan Bey, who had been appointed by Uthman Dey to direct the armed force which controlled the hinterland,avec M. Samir Othman Houlaileh, Conseil économique palestinien pour le développement
Mr. Samir Othman Houlaileh, Palestinian Economic Council for DevelopmentOthman s'est opposé à son expulsion pour deux motifs:
Othman objected to his deportation on two grounds: first,sous le commandement du général des FAS Ahmed Ali Othman Ali, et la 5e brigade des FAS ont apporté pour leur contreattaque contre le MJE à Muhajeriya de grandes quantités de véhicules toutterrain,
under the command of SAF General Ahmed Ali Othman Ali, and the SAF 5th Brigade brought to their counter-attack against JEM in Muhajeriya large quantities of 4x4 vehicles,Des déclarations sont faites par Son Excellence M. Ali Othman Taha, Premier Vice-Président du Soudan,
Statements were made by His Excellency Mr. Ali Othman Taha, First Vice-President of the Sudan,Elle est la fille d'Ahmed Dey(de son nom complet Abul Al-Abbas Ahmed Ibn Mohammed Ibn Othman Dey) et la petite-fille d'Othman Dey, ce que laissent penser certains manuscrits dans lesquels son nom est reproduit« Aziza Bent Ahmed Ben Othman Dey».
She was the daughter of Ahmed Dey(full name Abul Abbas Al- Ahmed Ibn Mohammed Ibn Othman Dey) and the granddaughter of Othman Dey, as suggested by some manuscripts in which his name is reproduced"Aziza Bent Ahmed Ben Othman Dey.le juge Mohamed Chande Othman, qui s'est rendu au Darfour du 3 au 9 février 2010.
Justice Mohamed Chande Othman, who visited Darfur from 3 to 9 February 2010.animée par Othman Nasrou, Vice-Président en charge de l'action internationale et du tourisme.
hosted by Othman Nasrou, vice-president in charge of international action and tourism.Othman(Corps commun d'inspection)
Mr. Othman(Joint Inspection Unit)j'ai l'honneur de vous faire tenir ci-joint le texte d'une lettre qui vous est adressée par M. Mostafa Othman Ismaïl, Ministre des relations extérieures du Soudan,
I have the honour to transmit herewith, for your attention, a telegram addressed to you and the members of the Security Council from Dr. Mustafa Osman Ismail, Minister for Foreign Affairs of the Sudan,le Sultan Abou al-Hasan Ali ibn Othman du Maroc a été détruite a la Bataille de Río Salado par une armée chrétienne représentant tous les royaumes chrétiens espagnols et du Portugal.
Sultan Abu al-Hasan Ali ibn Othman of Morocco was destroyed in the Battle of Río Salado by a Christian army representing all the Christian Spanish kingdoms and Portugal.
