OU ACTIVEZ in English translation

• or activate
• or enable
• or turn

Examples of using Ou activez in French and their translations into English

appuyez brièvement sur le sélecteur PROGRAM ou activez la pédale.
shortly press the rotary switch PROGRAM or actuate the foot pedal.

Accédez au cycle de nettoyage dans les options du menu, ou activez la buse vapeur jusqu'à ce que la machine ait atteint la température de fonctionnement mode VEILLE.
You will not be able to select the 1 CUP or 2 CUP functions; access the cleaning cycle in the menu options; or activate the steam wand until the machine has reached operating temperature STANDBY mode.

déclenchez des points de repère ou activez des boucles, le marqueur de lecture passera là où la lecture serait si vous n'aviez pas modifié la piste.
trigger cue points, or activate loops, the playback marker will jump to where you would be if you had not affected the track.

pour les autres membres de l'équipe lors de votre abonnement initial ou activez l'accès à tout moment par la suite.
for other team members into your initial subscription price or enable access at any time.

Test: approchez un aimant au capteur magnétique ou activez l'émetteur infrarouge devant le récepteur IR,«--- OK---» doit s'afficher pendant quelques secondes.
Test: approach a magnet to the magnetic sensor or activate the infrared transmitter in front of the receiver IR,«--- OK---» has to display during a few seconds.

utilisez la commande RS-232“vgaoutnetenable=on”(voirCommandes de programmation du projecteur à la page 55) ou activez le paramètre Réseau et sortie VGA voirAjuster les paramètres du projecteur à la page 69.
use the“vgaoutnetenable=on” RS-232 command(seeProjector programming commands on page 55) or enable theNetwork and VGA Out setting seeAdjusting projector settings on page 68.

exécutez l'opération One-Touch Play ou activez le système pour sélectionner l'appareil HDMI duquel vous voulez écouter le contenu.
perform the One-Touch Play operation, or turn on the system to select the HDMI device from which you want to enjoy content.

AutoOpen est automatiquement activée avec tous les programmes, à l'exception du programme Rinse& Hold Pour améliorer les performances de séchage, reportez-vous à l'option XtraDry ou activez l'option AutoOpen.
AutoOpen is automatically activated with all programmes excluding Rinse& Hold To improve the drying performance refer to the XtraDry option or activate AutoOpen.

champs de passerelle, ou activez le DHCP, le cas échéant,
Gateway fields, or enable DHCP, as appropriate

le détecteur de mouvements vidéo(VM) ou activez ici la détection ultérieure de mouvement vidéo Post-VM.
such as video motion sensor(VM), or activate post video motion detection Post VM.

TEn prime- tablette: changez de tablette ou activez-en une nouvelle avec certains forfaits de 2 ans
Tablet bonus: activate or upgrade a tablet on select rate plans

ou lorsque vous utilisez ou activez votre marge de crédit Études, vous êtes réputé avoir reçu,
or using or activating your education line of credit means that you received, read, understood

ou lorsque vous utilisez ou activez votre marge de crédit, vous êtes réputé avoir reçu,
or using or activating your line of credit means that you received, read, understood

Si vous installez ou activez des produits ou services de tiers pour une utilisation complémentaire avec des produits Agendrix,
If you install or enable any third-party products or services for use as add-ons with Agendrix products,

avez un Solde ou activez une Carte, accédez à votre Compte de carte de crédit de quelque façon
have a Balance on or activate a Card, access your Credit Card account in any way

JAVA script ou Activez X, sont soumis à la législation des droits d'auteur
JAVA Script or Active X programming languages, are subject to copyright

Vous devrez désactiver ou activer les cookies via votre navigateur internet.
You will need to disable or enable cookies via your internet browser.

Pour modifier vos paramètres ou activer le Wi-Fi, ouvrez le menu des paramètres rapides.
Open the quick settings menu to change your settings or turn on Wi Fi.

Pour sélectionner ou activer une icône ou une fonction,- il suffit de la toucher.
For selecting or activation an icon or a function- Tap it.

Liste de groupes: ouvre ou active l'onglet énumérant tous les groupes de discussion.
Group List- opens or activates the tab listing all newsgroups.