Examples of using Ourlet in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
De manière générale, un ourlet devrait être replié deux fois
godets ou ourlet cannelé vont à ravir aux silhouettes poire.
Poignets élastiques et ourlet avec cordon de serrage s'adapte bien à votre enfant dans le lointain.
Elastic sleeve cuffs and a seam with drawstring adapt perfectly to the size of your child.vous n'aurez pas à vous soucier que les manches soient trop longues ou qu'un ourlet vous gêne durant votre ascension.
you don' have to worry about loose sleeves or hems getting in the way of your gear during an ascent.Imprimé floral à fort contraste- encadré par un ourlet rayé et piqué:
très divers, à un ourlet qui offre de nouveaux horizons.
highly diverse, a seam offering new horizons.poches arrière plaquées et ourlet effilé.
back patched pockets and frayed hems.A moins que t'ai une paire de jeans qui a besoin d'un ourlet et d'une bordure en plume.
Unless you have a pair of jeans that you need hemmed and fringed in feathers.les articles sans ourlet, effilochés ou déchirés.
items without hems, frayed and torn.au hasard, un ourlet.
des bretelles fines ou un décolleté à bijoux avec un ourlet en mousseline de soie sur une longue robe.
L'ourlet rouletté est effectué en point zigzag, et un ourlet étroit avec point droit.
Rolled hemming is performed with a zig- zag stitch, narrow hemming with a straight stitch.Le sarong féminin comporte généralement un ourlet brodé, alors que les sarongs masculins ont des motifs à damier.
Women's sarongs most often have an embroidered border at the hem, while men's are in a chequered pattern.Et on dirait que mon ourlet de robe de chambre s'est mouillé dans l'herbe.
Les jambes aux bords effilochés sans ourlet et le ruban quadricolore sur les côtés allongent vos jambes à l'infini!
Frayed, unhemmed cuff and 4-colored ribbon on the side make your legs go on for days!Mon pantalon n'a pas besoin d'un ourlet parce que je ne porterais pas un costume.
My pants don't need to be hemmed because I will not Short à plis marine avec ourlet manchetté en fibre de coton,
Navy pleated shorts with cuffed hem in cotton drill frabric,Short à plis rayé écru et marine avec ourlet manchetté en fibre de coton,
Offwhite and Navy striped pleated shorts with cuffed hem in cotton drill frabric,Short à plis à carreaux jaune et marine avec ourlet manchetté en fibre de coton,
Checked Yellow and navy pleated shorts with cuffed hem in cotton drill frabric,Propose un ourlet de renfort de 10 cm sur les côtés supérieurs et inférieurs de la bâche.
We offer you the 10 cm hemstitching and the reinforced edge with eyelets from our classical tarpaulins.
