HEMLINE in French translation

• ourlet
• base
• dans le bas
• gaine
• hemline
• le long du bas de la robe

Examples of using Hemline in English and their translations into French

cuffs and hemline.
aux poignets et à la base.

fine knitted cotton featuring an elastic trim at the sleeves and hemline.
doux et extensible, avec bord côtelé extensible aux manches et dans le bas.

adjustable buckles on the neck and hemline.
des boucles ajustables au niveau de l'encolure et de la base.

flattering pleating that creates a feminine silhouette and a tropical pineapple and watermelon print along the hemline.
des plis flatteurs pour une silhouette féminine à remarquable motif tropical pastèques et ananas dans le bas.

Listen, I think it might be a good idea to consider getting behind this hemline issue.
Ecoute, je pense que ce serait une bonne idée d'appuyer cette question des ourlets.

black wool embellished with pleated openwork indented fabric at collar and hemline.
agrémentée de tissu plissé, ajouré et dentelé noir au niveau du col et le long du bas de la robe.

black wool embellished with pleated openwork indented fabric at collar and hemline.
agrémentée de tissu plissé, ajouré et dentelé au niveau du col et le long du bas de la robe.

These can be long or short, and a rib-knit hemline or a belt will emphasise a slim waist.
Qu'il soit long ou court, avec une taille côtelée ou une ceinture, la taille fine est parfaitement soulignée.

Her 1998 work Stock Market Skirt connected the physical height of a skirt hemline with the realtime movement of the stock market.
Son œuvre Stock Market Skirt(1998) connecte la hauteur physique de l'ourlet d'une jupe en temps réel avec le mouvement de la bourse.

The cuffs and hemline can be tightened with a black cotton cord.
Les poignets ainsi que le bas de la veste peuvent être resserrés à l'aide d'un cordon noir en coton.

as well as a slightly rounded hemline.
elle possède des manches trois-quarts et un bas légèrement arrondi.

the back neckline and a slightly rounded hemline.
fente boutonnée au dos du décolleté et pans arrondis.

so the Queen kept her hemline unfashionably low.
la reine garda ses jupes en l'état.

lower presser foot and sew hemline.
abaisser le pied presseur et coudre l'ourlet.

tricolor lurex border at sleeves and hemline, length 62cm.
bord en lurex tricoloré aux manches et en bas, longueur 62cm.

Skirt suit in sand color wool crepe, trimmed with red braid on the jacket, hemline and pockets.
Tailleur en crêpe de laine de couleur sable bordé de galons rouges sur la veste, le bas de la jupe et les poches.

The caress of a feathered hemline, lace collars both demure and revealing,
La caresse d'un ourlet de plume, les empiècements de dentelle qui révèlent sans ostentation,

eyelet stitching at the hemline: this HALLHUBER Carmen blouse offers amazing skin feel
des manches raglan courtes et une base avec broderie ajourée: le haut à épaules dégagées HALLHUBER est absolument

In the hemline of the roof curtain, a pre-stressed steel rope shall be inserted in such a way that it cannot be removed
Un câble en acier précontraint doit être inséré dans la gaine de la bâche de toit de telle manière qu'on ne puisse le retirer

Super feminine floral embroidery at the hemline and sleeves makes for a stylish upgrade!
détails de trench-coat classiques: avec des broderies florales super féminines à la base et aux manches!