Examples of using Pacifique in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Nous voulons voir un Afghanistan pacifique et prospère, qui soit un bon voisin et un bon partenaire
We want to see Afghanistan as a peaceful and prosperous country that is Il illustre l'expansion des peuples polynésiens à travers l'océan Pacifique, leur organisation et leur relation spirituelle et cosmologique aux éléments naturels et à l'espace.
It illustrates La Chine a une politique étrangère indépendante pacifique et est attachée à développer des relations amicales avec tous les pays sur la base des cinq principes de la coexistence pacifique. .
China pursues an independent foreign policy of peace and is committed to developing friendly relations with all countries on the basis La délégation bélarussienne est en effet convaincue que la clef du règlement pacifique et constructif de ce problème complexe réside dans la défense des droits de l'homme.
It was convinced that Nous recherchons une paix pacifique, non violente, une paix sans terreur,
La plupart des personnes faisant autorité en la matière estiment que le Pacifique s'est peuplé à partir de l'Asie du Sud-Est, par l'Indonésie.
Most authorities agree that people came into the Pacific from southeast Asia via Indonesia.Il importe maintenant que les autorités fassent bien la distinction entre la contestation pacifique et les affrontements violents
The challenge for the authorities is to distinguish between peaceable protest and violent confrontation,S'il existe une bonne raison de disperser un rassemblement illégal mais pacifique, l'emploi de la force doit être limité au minimum nécessaire.
If there La Turquie s'est efforcée de contribuer à un règlement pacifique et juste du différend entre l'Azerbaïdjan et l'Arménie.
Turkey has been striving to help bring about a peaceful and just settlement of the dispute between Azerbaijan and Armenia.L'option pacifique serait ainsi finalement consolidée, tandis que les partisans de
Nous voulons un Afghanistan pacifique et prospère, bon voisin
We would like to see Afghanistan as a peaceful and prosperous nation,La Principauté d'Andorre est un pays avec une longue tradition pacifique et a toujours manifesté son rejet de toutes les formes de terrorisme.
The Principality exhortant à la coexistence pacifique et harmonieuse des confessions
calling for the peaceful and harmonious co-existence of faithsFortement infestés Egmond- à ses fils- dans le travail pacifique est demeuré en mer à la suite de la guerre de 1914.
Heavily infested Egmond- to his sons- in peaceable labor remained at sea as a result of the war of 1914.des tsunamis en Asie et dans le Pacifique et, d'une manière plus générale, l'importante déformation de la croûte terrestre dans la région.
volcanic eruptions and tsunamis in the region and more generally the significant ongoing regional crustal deformation.Nous devons tendre une main pacifique et nous saluer mutuellement
We must extend our hand in peace and commend each other,La région n'est pas encore une région pacifique: le plus long conflit d'Amérique centrale, celui du Guatemala, n'est pas encore réglé.
The region is still to become a region of peace, with the longest lasting conflict in Central America yet to be settled in Guatemala.côtières et marines du Pacifique ont de nombreuses appellations,
marine protected areas throughout the Pacific have many different namesL'Union européenne souhaite une République fédérative de Yougoslavie pacifique, prospère et démocratique,
The European Union wishes to see a Federal Republic of Yugoslavia that is peaceful, prosperous and democratic,Un avenir meilleur attend le Pacifique, et les TIC offrent une des clefs déterminantes pour sa création.
There is a better future for the Pacific, and ICT holds one of 
